PATRONES - перевод на Русском

• модели
• структуры
• шаблоны
• схемы
• узоры
• закономерности
• стандарты
• характер
• работодатели
• динамики
• тенденции
• паттерны
• хозяева
• образы
• боссы
• рисунок

Примеры использования Patrones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me encantan los patrones cerebrales.
Мне нравятся паттерны головного мозга.

¿Tus patrones?
Твои хозяева?

Reconocemos patrones que distinguen el ruido de la señal,
Мы распознаем образы, чтобы различить шум от сигнала,

Los patrones están esperándonos.
Боссы ждут.

podrá reconocer patrones y realmente aprender.
она сможет распознавать сложные паттерны и обучаться.

Esos patrones, pueden ayudarnos a encontrar la cámara con la que se grabó.
Рисунок этих царапин может помочь нам найти камеру, которая снимала на эту пленку.

¿Y tus patrones no conocen a tu novio?
А твои хозяева, они знают твоего друга?

¡Los patrones llamaron a los esquiroles!
Боссы вызвали штрейкбрехеров!

No podemos consolidar sus patrones.
Мы не в состоянии собрать их образы.

Usa patrones venosos como rasgo biométrico para identificación.
Она использует рисунок вен в качестве биометрического признака для идентификации.

Los patrones no son bestias.
Боссы- не звери.

es experta en reconocer patrones.
мастерски распознает образы.

Tomo el té todos los días, como los patrones en París.
Мы пьем чай весь день, как хозяева в Париже.

¡Los patrones siempre ganarán!
Боссы будут всегда побеждать!

¿Y dónde viven tus patrones?
Где живут твои хозяева?

¡Los patrones, la ciudad, el gobierno!
Боссы, город, правительство!

Son ellos los patrones de Cinisi.
Но они- хозяева Чинизи.

mis antiguos patrones.
мои бывшие хозяева.

Calma, amigos, que los patrones esperan.
Успокойтесь, друзья, боссы ждут.

Desgraciadamente para Uds… los patrones pueden resistir años.
К несчастью для вас… боссы могут сопротивляться несколько лет.