ШИШКА - перевод на Испанском

• bulto
• chichón
• importante
• pez gordo
• jefe
• shot

Примеры использования Шишка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У нее на руке шишка.
Tiene un bulto en el brazo.

Я же говорила, просто шишка.
Dije que era sólo un chichón.

И, посмотрите, у него на спине шишка.
Y mire, tiene un bulto en la espalda.

Это просто шишка.
No, es sólo un chichón.

На анастомозе, маленькая шишка.
En la anastomosis, ese pequeño bulto.

И не говори, у меня шишка осталась!
Ni que me digas…¡Creo que aún tengo el chichón!

Киста Гидеона или библейская шишка.
También llamado quiste de Gideon o bulto de Biblia.

Почему" библейская шишка"?
¿Por qué bulto de Biblia?

Доктор Хартман, у Питера растет огромная шишка на шее.
Doctor Hartman, Peter tiene un gran bulto creciendo en su cuello.

Ну хорошо, шишка, когда начинаем?
Bueno, jefa,¿por dónde empiezo?

Шишка эфирное масло.
Aceite esencial de piña.

Китая Шишка Эфирное Масло Сосна Эфирное Масло.
China piña Aceite Esencial Pino.

Он крупная шишка на Лонг Бич.
Es un importante jugador en Long Beach.

Мистер большая шишка, агент по сельскому хозяйству.
El Sr. Agente Tremendo Tipo de la USDA.

Ишим большая шишка на небесах.
Ishim es un hombre poderoso en el cielo.

Это шишка из квартала Уоррика.
Ese es el capo del vecindario de Warrick.

И большая шишка в доках.
Es poderoso en los muelles.

Он большая шишка на Уолл- стрит.
Gordon es un poderoso ejecutivo en Wall Street.

У него была шишка на носу, и это было смешно.
Tenia un granito en la nariz que se le veia muy chistoso.

Брукс- важная шишка здесь, в Напе.
Brooks es alguien importante aquí en Napa.