ШКОЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ - перевод на Испанском

• maestro de escuela
• profesor de escuela
• maestra de escuela

Примеры использования Школьный учитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Утверждалось, что школьный учитель, нанятый одной неправительственной организацией, склонял ученицу к вступлению в половую связь
Se afirmó que un maestro de escuela empleado por una ONG había propuesto a una estudiante que tuviera relaciones con él

не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута.
de cosas antes, no solo en 1956."> 1917, Maestro de escuela de Connecticut.

автор как школьный учитель занимает положение, дающее ему возможность оказывать влияние на молодежь, которая еще не обладает знаниями
al ser maestro de una escuela pública, estaba en situación de ejercer influencia sobre los jóvenes que todavía no tenían los conocimientos

Ноур Абед, школьный учитель, твитит: Студенты в школе:
Nour Abed, profesora de colegio, tuitea: Mis alumnos en el colegio:

Ахмед аль- Гамиди, школьный учитель, проживающий в Аль- Хардже,
de 32 años, maestro de escuela, residente en AlKharj,

Мухаммад ат- Такфан аль- Катани, школьный учитель в возрасте 37 лет, проживающий по адресу:
Mohamed Al-Qahtani, de 37 años, maestro de escuela, con domicilio en Haï Dar El Beïda,

Или школьным учителем?
¿O maestro de escuela?

С нашим школьным учителем, мистером Ланди.
Con nuestro maestro de escuela, el Sr. Lundie.".

Мать Ланы сказала, что ее дочь хотела стать школьным учителем.
La madre de Lana diciéndome que su hija iba a ser maestra de escuela.

Он был школьным учителем.
Era maestro de escuela.

Бросила? Да. Ради школьного учителя.
Me dejó por un maestro de escuela.

Мы банковские служащие, школьные учителя, инженеры, отставные военные.
Somos empleados bancarios, maestros de escuela, ingenieros, jubilados.

Я был заменителем школьного учителя.
Solía ser el sustituto de un profesor de secundaria.

Просто одна из привилегий школьного учителя.
Sólo una de las ventajas de ser un profesor en un instituto.

Гипнотерапевта в школьные учителя.
Hicieron hipnoterapeuta a una profesora de escuela.

Первоначальная подготовка школьных учителей.
Formación inicial de los profesores de escuela.

Профессиональная подготовка 3200 школьных учителей.
Capacitación de 3.200 maestros de escuela.

Оставь типичную подростковую безразличность Для твоего школьного учителя.
Ahórrate el cliché del adolescente apático para tus profesores del instituto.

Периодически увеличивается заработная плата школьных учителей.
Las remuneraciones de los maestros de escuela se aumentan periódicamente.

После этого полиция режима арестовала школьного учителя г-на Кентани, который является членом ПАК.
Posteriormente, la policía del régimen arrestó al Sr. Kentani, un maestro de escuela que es miembro del PAC.