ШКОЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ - перевод на Чешском

• učitel

Примеры использования Школьный учитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну, я больше не школьный учитель, я администратор.
Vlastně už nejsem učitelka, teď dělám správce.

Когда моя беременная невеста и школьный учитель английского умерли в поезде метро,
Že má těhotná snoubenka a učitel angličtiny zemřeli v nadzemní dráze,

Естественно, террористы знали, что ни один школьный учитель Индии не останавливается в номере люкс гостиницы Тадж- Махал.
Teroristé pochopitelně věděli, že žádný indický učitel by se neubytoval v apartmá v hotelu Taj Mahal.

сколько российский школьный учитель зарабатывает в месяц.
kolik si ruský učitel vydělá za měsíc.

Уолтер Уайт, безработный школьный учитель, заплатил за это?
Walter White nezaměstnaný učitel, za něj zaplatil?

местный школьный учитель обвиняется в поджоге- компании" Грант Страйклэнд.
místním učitelem, obviněného ze založení požáru v Grant Strictland.

Школьный учитель ставший наркодилером, у которого свояк
Středoškolský učitel chemie se stal dealerem s bratrem,

В американском городке Дейтон( штат Теннесси) арестован 24- летний школьный учитель Джон Скоупс( John Scopes), осмелившийся преподавать запрещенную
V roce 1925 byl v městečku Dayton ve státě Tennessee obžalován středoškolský učitel John Thomas Scopes za porušení tzv. Butlerova zákona,

Есть такие вещи Школьный учитель имеет дело с-- с прогулами,
Jsou věci, které odhalí už učitel ve škole, jako záškoláctví a tak, a potom jsou věci,

И если скромный школьный учитель, как Молли добилась успеха,
Když prosté učitelky, jako Molly, mohou dosáhnout úspěchu,

Местный школьный учитель и философ Уильям Джордж Спенсер был секретарем общества с 1815 года
Od roku 1815 byl sekretářem klubu místní učitel a filosof William George Spencer,

Или школьным учителем?
Nebo učitel?

Еще вчера вы были просто школьным учителем.
Včera jsi byl jen učitel.

После окончания футбольной карьеры работал школьным учителем.
Po skončení fotbalové kariéry pracuje jako učitel.

Он школьной учитель, и Эдвард был поручен его заботам.
On je vychovatelem a Edward se u něho učil.

Со школьным учителем.
S učitelem z střední.

Для школьных учителей они слишком дорого одеты.
Ty obleky byly na středoškolské učitele dost drahé.

Я рассказывал вам об отце, школьном учителе.
Vyprávěl jsem vám o mém otci, školním učiteli.

Вчера я встречалась со школьным учителем.
Včera jsem se setkala s mistrem ze školy.

Оставь типичную подростковую безразличность Для твоего школьного учителя.
Schovej si tu ohrátou puberťáckou otupělost pro své středoškolské učitele.