НОВЫЙ УЧИТЕЛЬ - перевод на Чешском

• nový učitel
• nová učitelka
• nového učitele
• novou učitelku

Примеры использования Новый учитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я новый учитель Фрица.
Jsem Fritsův nový učitel.

Новый учитель кажется умным.
Ten nový sa zdá být chytrý.

Я новый учитель, я к вам за советом.
Jsem v učení nová a potřebuju poradit.

Дэйв Мин Чень новый учитель.
Jsem Dave Ming Chang, suplující učitel.

Познакомьтесь, это господин Карл, новый учитель.
Abych vám představil pana Carla, nového vychovatele.

Теперь новый учитель должен внести залог 1000$,
Takže, nový učitel se musí zavázat tisícem dolarů.

поздравь меня, потому что я новый учитель Защиты от темных искусств в Хогвартсе.
gratuluj mi, protože jsem nový Učitel obrany proti černé magii v Bradavicích.

Как некоторые из вас уже знают, у вас появится новый учитель по этому предмету до конца семестра.
Jak některé z vás možná vědí, na zbytek semestru dostanete na tento předmět novou učitelku.

Привет, подростки, я ваш новый учитель истории, я прошел тест!
Dobrý den děcka, jsem váš nový profesor historie, protože jsem konečně udělal státnice. -Promiňtě!

помни что у тебя будет новый учитель, который может оказаться даже лучше,
že dostaneš novou učitelku, která by mohla být lepší

Говорят, из Тель-Авива прислали нового учителя.
Je to nový učitel z Tel-Avivu.

Позвольте представить вашего нового учителя по защите от темных сил.
Nyní vám představím nového učitele obrany proti černé magii.

Мы также хотим поприветствовать нашего нового учителя Защиты от Темных искусств прoфeccорa Долорес Амбридж.
Rovněž chceme přivítat novou učitelku Obrany proti černé magii, profesorku Dolores Umbridgeovou.

Ну что, есть какой-нибудь компромат на нового учителя?
Takže je nějaká špína na nového učitele?

Хочу представить вам вашего нового учителя-- сержант ВВС в отставке-- мисс Беррера.
Chci vám představit vaši novou učitelku, veterána z letectva, seržanta slečnu Berrerovou.

Он и станет твоим новым учителем.
A ten bude tvým novým učitelem.

Нам не нужно искать нового учителя рисования.
Mám dobrou zprávu. Už nepotřebujeme hledat nového učitele umění.

он и станет твоим новым учителем.
ten bude tvým novým učitelem.

А теперь я представлю вам вашего нового учителя, мистера Сэма Эванса.
Teď bych vám rád představil vašeho nového učitele, pan Sam Evans.

Слышали о новом учителе?
Slyšely jste o té nové učitelce?