ШНУР - перевод на Испанском

• cable
• cordón
• schnur
• cuerda
• mecha
• cables
• cord

Примеры использования Шнур на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видишь внешнюю нить Это отличный запальный шнур.
¿Ves la hilera de afuera? Es un cable detonador.

мисс Шнур.
señorita Schnur.

Когда обнаружили тело Ин, к двери был привязан шнур.
Cuando encontraron el cuerpo de Ying, la cuerda estaba atada a la puerta.

Мы должны перерезать шнур.
Debemos cortar el cordón.

Почему ты до сих пор держишь шнур?
¿Por qué sigues aguantando los cables?

Я позабочусь о мисс Шнур.
Me encargaré de la señorita Schnur.

Майор Леннокс велел мне дернуть за шнур.
Lennox me dijo que jalara el cordón.

Компьютерный шнур.
Cables de computadora.

Надеюсь, с машиной мисс Шнур все в порядке.
Espero que el coche de la Srta. Schnur esté bien.

Парашют Шнур.
Cordón del paracaídas.

Давай, Шнур.
Vamos, Schnur.

Шнур детонирующий гибкий.
MECHA DETONANTE flexible.

Такие как шнурки в капюшонах или шнур от соски.
Como capuchas, cadenas o cuerdas de chupones.".

Я потушу шнур!
Iré a apagar la mecha.

Этот чекнутый использовал шнур питания от компьютера.
El psicópata usó el cable de alimentación del ordenador.

Я провела оптический шнур в вентиляцию, чтобы следить за ними.
Introduje un cable óptico en la ventilación para monitorearlos.

Вы спрятали шнур и обезопасили пол.
Cubriste el cable y aseguraste la base.

Я заплачу за шнур, если он у тебя заработает.
Pagaré por el cable si logras que funcione.

Ты выдернул ты шнур и не стал бы лить слезы.
Tú podrías tirar del enchufe y no llorarías.

Пап, пап, шнур так далеко не дотянется.
Papá, el cable no llega tan lejos.