Примеры использования Штабным офицерам на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
питание для штабных офицеров, которым выплачивались частичные суточные участников миссии( в бюджете была предусмотрена выплата штабным офицерам суточных участников миссии только в течение шести месяцев).
расходов на выплату суточных штабным офицерам, суточные участников миссии выплачивались штабным офицерам непосредственно, поскольку процедура возмещения расходов по этой статье была отменена 1 июля 2007 года.
Такое сокращение частично компенсируется увеличением потребностей в выплате суточных пособий штабным офицерам.
b выплатой командировочных суточных пособий всем штабным офицерам в соответствии с резолюцией 61/ 276 Генеральной Ассамблеи.
суточных участников миссии штабным офицерам во время служебных командировок в пределах района деятельности миссии в тех случаях,
Дополнительные потребности по данному разделу были обусловлены в основном увеличением потребностей в ресурсах на выплату суточных участников миссии штабным офицерам, во исполнение резолюции 61/ 276 Генеральной Ассамблеи,
помимо суточных участников миссии, выплачиваемых непосредственно штабным офицерам, странам, которые предоставляют таких офицеров, выплачивается компенсация по стандартной ставке возмещения в размере 1028 долл.
Сэкономленные средства были частично направлены на погашение дополнительных затрат, обусловленных выплатой суточных участников миссии штабным офицерам в результате задержек в сооружении жилых помещений при штабе Миссии наряду с незапланированными потребностями в связи с поэтапным прибытием 88 штабных офицеров по состоянию на 30 июня 2007 года в рамках реализации легкого
помимо суточных участников миссии, выплачиваемых непосредственно штабным офицерам, странам, которые предоставляют таких офицеров, выплачивается компенсация по стандартной ставке возмещения в размере 1028 долл.
выплата суточных участников миссии штабным офицерам и обзор ставок возмещения странам, предоставляющим войска
о сохранении штабными офицерами статуса военнослужащего контингента с использованием пересмотренного порядка расчетов в целях обеспечения выплаты штабным офицерам суточных участников миссии вместо возмещения расходов странам, предоставляющим войска.
которым предусматривается выплата суточных участников миссии штабным офицерам начиная с 1 июля 2007 года.
Что касается потребностей, связанных с выплатой суточных штабным офицерам с 1 июля 2007 года, то в своей резолюции 61/ 276 Генеральная Ассамблея санкционировала выплату, при необходимости,
Наряду с общим сокращением потребностей наблюдался рост потребностей, связанных с выплатой суточных участников миссии штабным офицерам, которым с 1 июля 2007 года, в соответствии с пересмотренными процедурами материального обеспечения штабных офицеров,
b прекращение выплаты суточных участников миссии штабным офицерам, за исключением четырех командующих секторами,
выплату суточных участников миссии штабным офицерам, выплату компенсации в случае смерти
суточных участников миссии штабным офицерам во время служебных командировок в пределах района деятельности миссии в тех случаях,
Разница по данному разделу объясняется изменением порядка выплаты содержания штабным офицерам, которые будут получать суточные вместо содержания, выплачиваемого по стандартным ставкам по линии возмещения странам,
В результате этого, с 1 июля 2007 года штабным офицерам были назначены суточные участников миссии из расчета полной ставки в размере 81 кипрского фунта на человека в сутки в течение первых 30 суток,
в своем предыдущем общем докладе он рекомендовал принять предложение Генерального секретаря выплачивать штабным офицерам суточные участников миссии вместо выплаты возмещения странам,