ШТАТА - перевод на Испанском

• estatal
• un estado
• plantilla
• dotación
• state
• estatales

Примеры использования Штата на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Губернатор штата является представителем президента
En los estados, el Gobernador es el representante de la Presidenta

Университет штата Вирджинии.
Universidad Estatal de Virginia.

НИЖНЯЯ КАЛИФОРНИЯ. Институт по делам женщин штата Нижняя Калифорния.
BAJA CALIFORNIA Instituto de la Mujer para el Estado de Baja California.

С номерами другого штата.
Calcomanías de fuera del estado.

И" отсюда"- это из штата Калифорния.
Y cuando digo aquí, me refiero al estado de California.

Код другого штата.
Un código de fuera del estado.

Австралия: Федеральный суд Австралии- судебная канцелярия штата Новый Южный Уэльс.
Australia: Federal Court of Australia- New South Wales District Registry.

В провинциях пятьдесят четыре процента штата плановых управлений составляют женщины.
El 54% del personal de las direcciones de planificación de las gobernaciones es femenino.

Именно сюда меня привела сенатор Вандервир, когда меня назначили прокурором штата.
Aquí me trajo la senadora Vandeveer cuando me dijo que me iban a nombrar fiscal federal.

Консерваторы два раза восставали против либерального правительства штата.
En dos ocasiones, los conservadores se rebelaron contra el gobierno federal.

Что ты можешь рассказать мне о флаге штата?
¿Qué puedes decirme de la bandera de ese estado?

К счастью, этот законопроект не прошел дальше сената штата.
Por fortuna, el proyecto de ley no pasó del Senado de ese Estado.

Властью данной мне законом Вахиавы и штата.
Por el poder que me ha sido concedido por las leyes de Wahewa y el estado de.

Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.
Departamento Salud del estado de New York.

Член, Национальный избирательный трибунал штата Дельта, Нигерия.
Miembro del Tribunal Electoral Nacional por el Estado del Delta, Nigeria.

Мы не станем убивать сенатора штата.
No vamos a matar a un senador de los Estados Unidos.

Почему бы тебе не работать по сокращению штата?
¿Por qué no te encargas de los recortes de personal?

Тюрьма штата.
Cárcel estatal de.

Не по законам штата Нью-Джерси.
No de acuerdo al estado de Nueva Jersey.

Депутат штата.
Diputada por el Estado.