Примеры использования Электромагнитный импульс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Единственный способ создать электромагнитный импульс достаточной мощи, чтобы уничтожить этих маленьких тварей- это ядерный взрыв в атмосфере.
La única forma de crear un pulso electromagnético lo bastante fuerte-- Detonar una explosión nuclear en la atmósfera.Что бы не вырубило корабль, должно быть также влияет на квантовые соединения, как электромагнитный импульс.
Lo que quiera que haya frito la nave debe haber hecho lo mismo con nuestra Empalmadora Cuántica, como un pulso electromagnético.Мы могли бы использовать это, чтобы послать электромагнитный импульс по собственной нервной системе Рэйвен.
Podemos usar esto para enviar un pulso electromagnético a través del sistema nervioso de Raven.Мы нашли источник электромагнитного импульса.
Creo que hemos encontrado la fuente del pulso electromagnético.Они начали экспериментировать с электромагнитными импульсами.
Empezaron a experimentar con pulsos electromagnéticos.Я предупредил тебя об электромагнитном импульсе.
Te advertí sobre el pulso electromagnético.И, благодаря электромагнитному импульсу, все оружие на корабле оказалось бесполезным.
Y gracias a su PEM, todas las armas de la nave se han vuelto inútiles.Не беспокойтесь. Скорее всего я больше всех подвергался действию электромагнитных импульсов.
No te preocupes probablemente he recibido más pulsos electromagnéticos que nadie.Ближе к концу, до электромагнитного импульса.
Cerca del final. Antes del PEM.Мы изучаем электромагнитные импульсы и их влияние на механизмы.
Hemos estado experimentando con pulsos electromagnéticos y sus efectos en las máquinas.Места с баллистическими ракетами на Земле ограждены от электромагнитного импульса.
Los silos de misiles balisticos en la Tierra están protegidos de los pulsos electromagneticos.Это- генератор электромагнитных импульсов.
Esto es un generador de pulsos electromagnéticos.я смогу остановить гигантский меха- костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!
así que cae de cajón que puedo detener al gigante con un pulso electromagnético gigante!ЭМИ или электромагнитного импульса, при котором возникают перебои во всех источниках электрического тока.
El impulso electromagnético o IEM provoca la interrupción temporal de cualquier corriente eléctrica dentro de su campo.Ты только что согласился заявить перед прессой об электромагнитном импульсе, которого никогда не было.
Has accedido a hablar en público sobre un pulso electromagnético que no ha ocurrido.бы мы смогли использовать эти электромагнитные импульсы в качестве маячков, маячков для передвижной сети мощных передатчиков?
pudiéramos usar esos pulsos electromagnéticos como reflectores, en una red de faros móviles, de poderosos transmisores?СВУ, приводимые в действие электромагнитным импульсом с использованием радиосвязи,
Accionados mediante pulsos electromagnéticos(radio, teléfono móvil,Последний элемент можно было бы объединить с также довольно ограниченной по размеру системой обнаружения электромагнитных импульсов.
Esta última podría combinarse con un sistema, también de alcance limitado, para detectar los impulsos electromagnéticos.в университетах по всей стране- психофармацевтика, электромагнитные импульсы, микроволны, транслирующие слова
universidades en todo el país… psicofármacos, pulsos electromagnéticos. microondas que reproducen palabrasОн хочет чтобы мы вернулись в город Чтобы попытаться найти источник электромагнитных импульсов.
Quiere que nos dirijamos a la ciudad Para intentar encontrar la fuente del pulso electromagnetico.
