ЭТО ЗАПРЕЩЕНО - перевод на Испанском

• está prohibido
• es ilegal
• eso no estaba permitido
• estaba prohibido
• esté prohibido
• está prohibida

Примеры использования Это запрещено на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, это запрещено!
Oye¡esto no está autorizado!

Это запрещено во время экзамена.
No esta permitido en el examen.

Но это запрещено.
Pero eso está prohibido.

Пока это не запрещено законом.
Mientras la ley no me lo prohíba.

Это запрещено, нет?
¿O está es prohibido?¡No!

Это запрещено.
Eso está prohibido.

Вмешиваться, как это запрещено законом, в политическую жизнь Португалии;
Interferir, de forma prohibida por la Ley, en la vida política portuguesa;

Соддлман, это запрещено. Ты выбываешь.
Soddleman, eso está prohibido.

В настоящее время это запрещено директивой ЕС об ограничении использования некоторых опасных веществ.
Actualmente se prohíbe en virtud de la directiva ROHS de la UE.

Теперь это запрещено.
Está prohibido.

Это запрещено уставом" Ворлд Банка".
Esto está prohibido por los estatutos del Banco Mundial.

Это запрещено.
Esta prohibido.

Это запрещено.
Esto está prohibido.

Это запрещено в Кентукки и еще в двенадцати штатах.
Eso es ilegal en Kentucky y en 12 estados más.

Это запрещено.
Eso es ilegal.

Это запрещено во всех странах.
Eso está prohibido en todos los países.

Но там это запрещено и, вероятно даже, незаконно.
Pero no está permitido, y a decir verdad, probablemente sea ilegal.

Мистер Стедман, это запрещено.
Señor Steadman, es contrabando.

Нет, это запрещено.
No, porque esta prohibido.

Прошу прощения, но по инструкции это запрещено.
Lo siento, las reglas lo prohíben.