Примеры использования Эту фотографию на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эту фотографию просто кое-кто прислал мне.
Aquella foto fue solo algo que alguien me envió.Вы наверняка сняли эту фотографию в дождливый день!".
¡Estaba lloviendo el día en que Usted tomó esa foto!".Эту фотографию напечатали в местной газете.
Esta imagen se imprimió en el periódico local.Я послала эту фотографию нескольким друзьям, и все.
Как мне забрать эту фотографию у Каталины?
¿Cómo voy a recuperar esa foto que tiene Catalina? No puedo chantajearla?Если бы я не увидела эту фотографию, Я бы никогда не узнала бы этого.
Я отлично помню эту фотографию. Кажется, будто это было вчера.
Me acuerdo perfectamente de esa foto. Parece que fue ayer.Я не видела эту фотографию 15 лет.
No había visto esa foto en 15 años.Проверь эту фотографию, которую она ему отправила.
Echa un vistazo a esta foto que le envió.Эту фотографию ты показывал напарнику.
Esta es la foto que le mostro a su compa-ero.Надеюсь, получится оставить эту фотографию.
Espero que pueda quedarme con esta foto.Бет достала эту фотографию.
cómo demonios Beth obtuvo esa foto.Я хочу эту фотографию.
Quiero esa foto.Почему ты сделал эту фотографию?
¿Por qué sacó aquella foto?Ты показал Лоре эту фотографию?
¿Le mostraste esta foto a Laura?Мне жаль, я просто никогда раньше не замечала эту фотографию.
Lo siento, yo, yo… sólo que nunca noté esa foto.Но я уверена, что видела эту фотографию раньше.
Pero… estoy segura de haber visto esa fotografía… antes.Дай мне эту фотографию.
Dame esa fotografía.Мы должны получить эту фотографию.
Tenemos que hacernos con esa fotografía.Все мы помним эту фотографию.
