ЮЖНЫЙ - перевод на Испанском

• meridional
• de el sur
• south
• sureño
• del sur
• meridionales
• sureña
• del sur el sur

Примеры использования Южный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Южный Синай.
SUR SINAÍ.

Река Нуэсес. Южный Техас.
RIO NUECES, SUR DE TEXAS.

Рынок Брикстон. Южный Лондон.
Mercado brixton sur de londres.

Михаил Южный.
Mijaíl Yuzhny.

Смотрите, подул южный.
Mire, ha cambiado hacia el Sur.

Коваррубиас спроектировал также северный фасад, а Эррера- южный.
Covarrubias construyó la fachada norte y Herrera la sur.

Годы Геофизическое исследование для первой китайской экспедиции в Антарктиду и Южный океан.
Estudio de geofísica para la primera expedición china a la Antártida y al Océano Antártico.

Рисунок I. Антарктика и Южный океан: схематическая карта.
Figura I. La Antártida y el Océano Antártico: mapa de ubicación.

В эпизоде сериала Южный парк под названием« Лето- отстой»
En un episodio de South Park(otra serie de Comedy Central)

Для привлечения клиентов, мы записываем ролики, но южный акцент Кэйли был таким хорошим, что люди Бенье использовали его в готовом продукте.
Nos burlamos de anuncios para poner en marcha nuevos clientes pero acento sureño Kaley era tan bueno, el pueblo Beignet seguían en producto terminado.

На удивление, дополнительно внесенный кандидат- анимационный сериал" Южный парк" канала Comedy Central был избран президентом студенческого самоуправления колледжа Гриндейл.
En una sorprendente victoria por votos escritos, la serie de caricatura de Comedy Central, South Park, ha sido elegida presidente del centro de alumnos de Greendale.

У меня натуральный южный акцент потому что я сама" фла- риц- кай выпечки"!
Tengo un acento sureño natural, porque soy de la franjaj de le Flori-daj!

Нам не нужно ехать так далеко как на Южный пляж, но… Нью Йорк?
No tenemos que ir tan lejos como a South Beach, pero…¿Nueva York?

В 06 ч. 25 м. израильские оккупационные силы обстреляли южный пригород Арабсалима со своих позиций в Сувайде,
A las 6.25 horas, fuerzas israelíes de ocupación bombardearon los barrios meridionales de Arabsalim desde sus posiciones en Suwayda Tara

Станнис, южный король, разбивший наше войско,
El rey sureño que rompió nuestro ejército,

куда входят месторождения Вафра, Южный Умм- Гудайр и Южный Фуварис.
que incluye los yacimientos petrolíferos de Wafra, South Umm Gudair y South Fuwaris.

Только южный из основных японских островов, Кюсю, и равнина Канто( к юго-западу и востоку от Токио)
Solamente Kyushu(la isla más sureña de Japón) y las playas de la llanura de Kanto(ambas al suroeste

Он унаследовал Южный шарм моего отца, так
Él ha heredado el encanto sureño de mi padre así que,

Чесапик был основан в 1963 году, когда город Южный Норфолк был объединен с бывшим округом Норфолк.
En 1963, fue creada la nueva ciudad independiente de Chesapeake, cuando la ciudad independiente anterior South Norfolk de consolidado con Norfolk.

И у них есть свежие фрукты, это значит, что немцы заблокировали южный маршрут поставок.
Y tienen fruta fresca, lo que significa que los alemanes han bloqueado otra ruta sureña de suministros.