ЯБЛОЧКО - перевод на Испанском

• blanco
• manzana
• centro
• diana
• tal

Примеры использования Яблочко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, я приготовила твой любимый десерт, порезанное яблочко.
Te he hecho tu postre favorito, manzana cortada.

Мы называем ее" В яблочко".
Lo llamamos"En el blanco".

Закуси это невидимое яблочко, детка!
¡Muerde esa manzana invisible, chica!

Я могу каждый раз попадать в яблочко.
Puedo hacer que este dardo dé siempre en el blanco.

Смотри- райское яблочко.
Hey, una manzana del paraíso.

Прямо в яблочко.
Justo en el blanco.

Следующая попадет в яблочко.
El próximo dará en el blanco.

Мистер Росс, можно мне яблочко?
Ross"? El Sr. Ross,¿puedo tener una manzana?

Но иногда не попадаешь в яблочко.
A veces no das en el blanco.

Ты попал в яблочко.
Has dado en el blanco.

Постарайся попасть в яблочко.- Давай,!
¡Intenta darle en la diana!

В яблочко!
¡En toda la diana!

В яблочко.
En la diana.

Никто не попадает в яблочко с первого выстрела.
Nadie da en la diana con la primera flecha.

В яблочко!
¡En las ciruelas!

Прямо в яблочко, Сол.
Una bofetada en la nariz, Sol.

В яблочко!
Hoyo en uno!

Эй, яблочко… это ваш" развод", да?
Oye, bingo… ese es su engaño,¿no?

Прямо в яблочко, а?
Justo en el aro,¿eh?

Яблочко от яблоньки.
De tal palo, tal astilla.