ВЛАСТИ - перевод на

билік
власть
мощность
силы
править
биліктің
билігі
власти
үкімет
правительство
власти
правительственных
государственное
өкіметі
саясаткерлер

Примеры использования Власти на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Кроме того, была учреждена новая должность визиря для делегирования центральной власти, а ещё большие полномочия были переданы местным эмирам[ 6].
    Сонымен қатар, билікті бөлу үшін жаңа уәзір лауазымы пауда болды, жергілікті әмірлерге де көбірек билік берілді[1].
    С помощью тщательно подобранных лояльных людей Путин создал три круга власти- государство,
    Мұқият таңдалған адал нөкерлердің арқасында Путин биліктің үш шеңберін қалыптастырды, олар- мемлекет, мемлекет иелігіндегі корпорациялар
    в Риме данный атрибут власти уже к I в. до н. э. трансформировался в прозвище[ 2][ 3][ 4].
    Римде атрибут билігі Б.з.д. 1-ші ғасырдан бері тәждің лақап аты атанған.
    Среди них были« La gobernadora»( 1901; Губернаторша), о коррумпированной провинциальной власти;« La noche del sábado»( 1903;
    Олардың арасында сыбайлас провинциялық үкімет туралы«La gobernadora»(1901; Губернатор);«La noche del sábado»(1903;
    Таким образом власти больше не смогут втайне запросить информацию,
    Бұдан былай билік ақпаратты құпия түрде ала алмайды.
    он якобы выполнил своё предназначение, однако власти КазССР решили сохранить вуз[ 2].
    бірақ Қазақ КСР билігі университетті қалдыру туралы шешім қабылданған[1].
    Конечно же Федеральное Собрание- парламент Российской Федерации. Законодательным органом власти является Конституция РФ и Президент. А Гос дума и….
    Федералды Жиналыс Ресей Федерациясының парламенті болып табылады. Биліктің заң шығарушы органы- Ресей Федерациясының Конституциясы және Президент. Мемлекеттік Дума және.
    Наконец, власти должны стимулировать дальнейшую интеграцию рынков капитала.
    Саясаткерлер капитал мен нарық арасындағы интеграцияны ынталандыруы керек,
    Мая 1944 года по незаконным обвинениям органами власти СССР началась депортация из Крыма татар,
    Жылы мамырдың 18-інде КСРО билік органдарының заңсыз кінә тағуымен Қырымнан татарларды,
    Ивану Грозному, а федеральные власти торжественно воздвигли памятник Владимиру Великому, который принес Православие в Киевскую Русь.
    ал федералдық үкімет Киев Русіне православ дінін алып келген Ұлы Владимирдің ескерткішін салтанатты түрде ашты.
    выступление в Пикалево было воспринято как смелая позиция государственной власти перед лицом капиталистического засилья.
    Пикалеводағы оның сөзі капиталистік басқыншылыққа қарсы мемлекеттік биліктің батыл қарсы шығуы ретінде қуана қабылданды.
    После 1532 г. её представители практически перестали принимать участие в королевском совете и других органах власти.
    кейін өкілдер корольдік кеңеске және басқа да билік органдарына қатысуларын қоя бастады.
    Стремительный рост ВВП в Фошане, один из самых быстрых в Китае, был обеспечен вкладом частного сектора с надлежащей поддержкой со стороны местных органов власти.
    Фошаньдағы жедел ЖІӨ өсімі Қытайда ең жылдам болды, ол тиісті жергілікті үкімет қолдауымен болған жеке сектор қаржыларының арқасында жүзеге асты.
    Я социальный психолог. Я изучаю предрассудки и преподаю в элитной бизнес- школе, поэтому я неизбежно заинтересовалась динамикой власти.
    Мен әлеуметтік психологпын. Соқыр сенімдерді зерттеймін, әрі бәсекеге мықты бизнес мектебінде сабақ беремін, сондықтан билік серпініне қызыға бастайтыным сөзсіз белгілі болды.
    Я изучаю предрассудки и преподаю в элитной бизнес- школе, поэтому я неизбежно заинтересовалась динамикой власти.
    Соқыр сенімдерді зерттеймін, әрі бәсекеге мықты бизнес мектебінде сабақ беремін, сондықтан билік серпініне қызыға бастайтыным сөзсіз белгілі болды.
    он использовал Станозолол для улучшения своих результатов. Следовательно, власти сняли с него медаль,
    Джонсон өзінің өнімділігін арттыру үшін Станозололды қолданғаны үшін аластатылды. Демек, билік оның медальінен айырылып,
    его последующая отставка, избрание Дональда Трампа президентом США- всё это создаёт вакуум власти в странах Запада и Европы.
    АҚШ-та Дональд Трамптың президент болып сайлануы Батыста және Еуропада билік вакуумын туғызды.
    Теперь, после того как победа на президентских выборах в США Дональда Трампа создала вакуум власти в Вашингтоне, у Путина появилась прекрасная возможность укрепить свое внутреннее положение.
    Енді АҚШ-тың сайланған Президенті Дональд Трамп жеңісі Вашингтонда билік вакуумын құрған кезде, Путинде өз отандық беделін арттыруға үлкен мүмкіндігі бар.
    нацеленной на концентрацию исполнительной, законодательной и судебной власти в своих руках.
    заң шығарушы және сот билік тармақтарын өз қолына шоғырландырды.
    Аргентинские власти, отраслевые игроки
    Аргентина органдары, өнеркәсіп ойыншылар
    Результатов: 119, Время: 0.0544

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский