ДОЛЖНОСТЬ - перевод на

• лауазымы

Примеры использования Должность на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В XVII веке человек получал должность государственного секретаря по иностранным делам, а через некоторое время становился Государственным министром.
XVII ғасырда адам Сыртқы істер жөніндегі мемлекеттік хатшы лауазымын алып, біраз уақыттан кейін мемлекеттік министр болды.

такие как Ваше имя, должность, название компании/ организации,
аты-жөніңіз, лауазымыңыз, компания/ ұйым атауы,

С марта 2006 года по июнь 2014 года занимала должность первого руководителя ТОО« Керуен- Medicus» и главного врача Медицинского центра« Керуен- Medicus».
Жылғы наурыздан 2014 жылғы маусымға дейін«Керуен-Medicus» ЖШС бірінші басшысы және«Керуен-Medicus» Медициналық орталығының бас дәрігері лауазымдарында қызмет атқарды.

стал советником премьер-министра, в августе 1999 года после скандала, связанного с приватизацией в Карагандинской области, покинул и эту должность.
Ал 1999 жылдың тамызында Қарағанды облысындағы жекешелендіру жанжалынан кейін ол осы қызметінен кетті.

Я работаю более 30 лет, и до сих пор в недоумении от этой должности…. Должность абсолютно ненужная, его функции….
Мен 30 жылдан астам уақыттан бері жұмыс істеп келе жатырмын. Қызмет өте қажет емес, оның функциялары.

Часто первой ступенькой карьерной лестницы для молодого специалиста становиться должность помощника( например, для юриста- помощник адвоката,
Жиі бірінші ступенькой мансап баспалдағының жас маман болғысы должность помощника(мысалы, үшін заңгер- адвокаттың көмекшісі,

С 1 сентября 2014 года Волож передал пост генерального директора Яндекса Александру Шульгину и занял должность руководителя группы компаний Яндекса[ 11].
Жылғы 1 қыркүйектен бастап Волож Яндекс бас директоры лауазымын Александр Шульгинге берді және Яндекс компаниялар тобының басшысының лауазымын иеленді[11].

Вы хотите стать частью нашей команды? Вы бы хотели получить должность, которая может стать трамплином в вашей карьере?
Сіз біздің командамыздың құрамында болғыңыз келе ме? Сіз сіздің мансаптағы трамплинге айналуы мүмкін позицияны алғыңыз келе ме?

Вы не можете сказать% перевода на должность еще, но вы можете сказать на уровне страницы,
Сіз айта алмаймын% лауазымы бойынша аударма әлі, бірақ сіз беттің көзіне

Должность востребована в самых разнообразных магазинах,
Лауазымы сұранысқа ие түрлі дүкендерде,

Швеции учредил эту должность в 1809 году. Сегодня институт омбудсмена находит широкое распространение во многих государствах.
Швеция риксдагы(парламенті) бұл лауазымды 1809 жылы құрған. Бүгінде омбудсмен институты көптеген мемлекеттерде кеңінен таралған.

включая ценный семинар по стратегиям карьеры и многочисленные собеседования, Sun была предложена должность инженера- программиста с поставщиком Google, EPAM Systems.
шебер семинар мен көптеген сұхбаттардан кейін, Sun компаниясы Google EPAM Systems сатушысымен бағдарламалық қамтамасыздандыру инженері лауазымына ұсынылды.

С 2002 по 2004 год занимал должность Генерального директора АО« Казкоммерц Секьюритиз». С 2004 года возглавляет группу Компаний Сентрас.
Басқарушы директор лауазымына дейін өскен. 2 0 0 2- 2 0 0 4 жылдар аралығында« Казкоммерц Секьюритиз» А Қ Бас директоры қызметін атқарған. 2 0 0 4 жылдан бері Сентрас Компаниялар тобын басқарады.

степень PhD в области молекулярной биологии из Института молекулярной генетики СО РАН в 1993 г. В настоящее время занимает должность доцента в университете Техаса Научного центра здоровья в Хьюстоне.
дәрежесін иеленді. Қазіргі уақытта Хьюстон қаласындағы Денсаулық сақтау ғылыми орталығының Техас университетінде доцент қызметін атқарады. Жеке лабораториясында әзірленген рекомбинантты ДНҚ өнімдерін шығару

В отношении которых в течение одного года до принятия на должность охранника или в период нахождения в данной должности за совершение уголовного проступка вынесен обвинительный приговор суда, а также в течение одного года до принятия на должность охранника или в период нахождения в данной должности освобожденные от уголовной ответственности за совершение уголовного проступка на основании пунктов 3,
Күзетші лауазымына қабылданғанға дейін бір жылдың ішінде немесе осы лауазымда болған кезеңде қылмыстық теріс қылық жасағаны үшін соттың айыптау үкімі шығарылған, сондай-ақ күзетші лауазымына қабылданғанға дейін бір жылдың ішінде немесе осы лауазымда болған кезеңде қылмыстық теріс қылық жасағаны үшін қылмыстық жауаптылықтан Қазақстан Республикасы Қылмыстық-процестік кодексінің 35-бабының бірінші бөлігі 3,

В 1950 году по состоянию здоровья освобождён от должности директора и переведен на работу старшим конструктором.
Жылы денсаулығының нашарлауына байланысты директорлық қызметінен босатылып, аға конструктор жұмысына ауыстырылды.

Инженерно-технических должностей, должностей административного персонала и квалифицированных специалистов занимает местный персонал;
Инженерлік-техникалық лауазымдардың, әкімшілік лауазымдардың және білікті мамандар атқаратын лауазымдардың 95% жергілікті персоналдан тұрады;

Прочие должности.
Басқа қызметтері.

Samsung должностей рекордные продажи смартфонов Q3.
Samsung хабарламалар рекордтық Q3 смартфон тиеп.

нарушение которых приводит к лишению занимаемой должности.
оларды бұзу әкеледі айыруға занимаемой должности.