ОТВЕТСТВЕННЫЙ (otvetstvennyy)

Контактные данные работников, ответственных за международное сотрудничество.

Халықаралық ынтымақтастық бойынша жауапты қызметкерлердің байланыс деректері.

Приветственное слово ответственного редактора выпуска.

Шығарылымның жауапты редакторының алғы сөзі.

Ответственным государственными органами по проведению данного исследования являются Министерство национальной экономики и Агентство.

Бұл зерттеулерді жүргізуге жауапты мемлекеттік органдар: Ұлттық экономика министрлігі және Агенттік.

ОСРНС: обязанность быть социально ответственным работодателем- LifeInsurance. kz.

ҚЖОМС: әлеуметтік жауапты жұмыс беруші болу міндеті- LifeInsurance. kz.

Приветственное слово ответственного редактора выпуска.

Шығарылымының жауапты редакторының құттықтау сөзі.

Ответственные лица по вопросам закупок, по долгосрочным закупкам.

Сатып алулар мәселелері жөніндегі, ұзақ мерзімді сатып алулар жөніндегі жауапты тұлғалар.

Не забудьте опросить человека, ответственного за ваше опьянение.( выпущено)- Обратный отсчет NYE для Djs,

Мас күйіне жауапты адамға кеңес беріңіз.(Өндірілген)- NYS Countdown for Djs,

Ответственное лицо: Г-жа Симада

Жауапты тұлға: Симада ханым

Лица, ответственные за формулирование технических преимуществ услуг AWS для клиентов.

Клиенттерге AWS қызметтерінің техникалық артықшылықтарын айқындау үшін жауапты тұлғалар.

Ответственное лицо/ секретарь тендерной комиссии: Кибаш Талгат Нугметтолаевич.

Тендерлік комиссияның жауапты тұлғасы/хатшысы: Кибаш Талгат Нугметтолаевич.

Исполняет в обязательном порядке поручения Министра, Ответственного секретаря Министерства и курирующего вице- министра;

Министрдің, Министрліктің Жауапты хатшысының және жетекшілік ететін вице-министрдің тапсырмаларын міндетті түрде орындайды;

Ответственное потребление алкоголя.

Алкогольді жауапты тұтыну.

Ответственная игра.

Жауапты донор.

Субъекты, ответственные за безопасность машин и оборудования, обязаны.

Машиналар мен жабдықтардың қауіпсіздігіне жауапты субъектілер.

профессиональная и ответственная команда.

кәсіби және жауапты команда.

Как эти выводы могут помочь школам, колледжам и ответственным лицам?

Бұл қорытындылар жауапты тұлғаларға, мектептер мен колледждерге қалай көмектесе алады?

Мы фиксируем новые вопросы, жалобы и оперативно перенаправляем их Вашим ответственным менеджерам.

Біз жаңа сұрақтарды, шағымдарды тіркейміз және шұғыл түрде Сіздерің жауапты менеджерлеріңізге қайта жолдаймыз.

Каждый сотрудник Longxin относиться к клиенту с серьезным и ответственным отношением, придерживаясь концепции обслуживания« принимая клиента.

Longxin әрбір қызметкері«клиентті қабылдау қызметі тұжырымдамасын ұстана, ауыр және жауапты көзқарас клиенттің қарауға.

Но как мы стремимся сделать наше государство более ответственным за свою политику и действия?

Бірақ біз мемлекетімізді өз саясаты мен әрекеттері үшін көбірек жауапты етуге қалай ұмтыламыз?

Dźwigowy- człowiek, управляющий автокраном. Очень ответственная должность и работать придется на дорогостоящем оборудовании.

Краншы- адам, басқарушы автокранды. Өте жауапты лауазым мен жұмыс істеуге тура келеді дорогостоящем жабдықтар.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ - перевод на