ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ - перевод на

• бөлімшелерінің
• бөлімшелердің
• бөлімшелері

Примеры использования Подразделений на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Финансовые результаты подразделений Marsh по всему миру размещаются на сайте группы компаний Marsh& McLennan.
Бүкіл әлем бойынша«Марш» бөлімшелерінің қаржылық нәтижелері Marsh& McLennan компаниялар тобының сайтында орналастырылады.

на местах исследовали деятельность подразделений. По итогам проведенного аудита была выстроена стратегия
орындарда сұхбаттар өткізді және бөлімшелердің қызметтерін зерттеді. Өткізілген аудит нәтижелері бойынша нақты

специальное наименование" заместитель Главного государственного инспектора по племенному животноводству Республики Казахстан", а к соответствующим должностям административных государственных служащих территориальных подразделений ведомства- специальные наименования" Главный государственный инспектор по племенному животноводству" и" заместитель Главного государственного инспектора по племенному животноводству".
инспекторының орынбасары" арнайы атауын, ал ведомствоның аумақтық бөлімшелерінің әкімшілік мемлекеттік қызметшілерінің тиісті лауазымдарына-"асыл тұқымды мал шаруашылығы жөніндегі Бас мемлекеттік инспектор" және"асыл тұқымды мал шаруашылығы жөніндегі Бас мемлекеттік инспектордың орынбасары" арнайы атауларын беруге құқылы.

12 филиалов и обособленных подразделений, ス タ ッ フ よ り 10 000 従 業 員. Транспортный парк:
12 филиалдары және оқшауланған бөлімшелері, қызметкерлер көп 10 0 қызметкерлері. автопарк: үстінде 13 0 басқару көлік құралдарының бірлік,

На сегодняшний день Единый контакт- центр iKomek оказывает более 1050 услуг подразделений и государственных предприятий акимата города Астаны.
Бүгінгі таңда ІKomek бірыңғай байланыс орталығы Астана қаласы әкімдігінің бөлімшелері мен мемлекеттік кәсіпорындарының 1050-ден астам қызметін көрсетеді.

встречи с руководителями и представителями всех структурных подразделений Счетного комитета,
оның шеңберінде Есеп комитетінің барлық құрылымдық бөлімдерінің басшыларымен және өкілдерімен,

В штате подразделений группы компаний« KMG- Security» состоит свыше 7500 профессиональных работников, силами которых организована
KMG-Security» компаниялар тобы бөлімшелерінің штатында Қазақстан магистралды құбыр желісінің қауіпсіздігін ұйымдастырып,

начальники функциональных подразделений( отделов,
функционалдық бөлімшелердің басшылары(бөлімдері, қызметтер

начальники функциональных подразделений( отделов,
функционалдық бөлімшелердің басшылары(бөлімдері, қызметтер

руководители структурных подразделений, а также по представлению ректората могут быть включены высококвалифицированные специалисты,
құрылымдық бөлімшелердің басшылары, сондай-ақ ретораттың ұсынысы бойынша университеттің дамуына және халықаралық

Существует развитая инфраструктура научных подразделений университета, включая SRI( Научно-исследовательский институт) подразделение, метрологическая служба. Научно-исследовательский институт и лаборатории Научно оснащены уникальными удобствами для проведения фундаментальных и прикладных научных исследований.">
Оның ішінде университетінде ғылыми бөлімшелерінің дамыған инфрақұрылымы бар(Ғылыми-зерттеу институты)

обратиться в суд с иском о принудительном разделении данного субъекта рынка или выделении из его состава на базе его структурных подразделений одного или нескольких юридических лиц.
субъектісін мәжбүрлеп бөлу немесе оның құрамынан құрылымдық бөлімшелері базасында бір немесе бірнеше заңды тұлғаларды бөліп шығару туралы талап қойып сотқа жүгінуге құқылы.

Регион Аль-Джазира и его подразделения( Дияр Бакр,
Аль-Джазира аймағы және оның бөлімшелері Дияр Бакр Дияр Мудар

Высокое разрешение, подразделения 5000 в качестве стандарта.
Стандартты ретінде жоғары рұқсат, 5000 бөлімшелері.

Подразделения дополнительного образования.
Қосымша білім бөлімшелері.

Утверждает положения о структурных подразделениях Комитета, должностные инструкции работников структурных подразделений Комитета;
Комитеттің құрылымдық бөлімшелері туралы ережелерін, Комитеттің құрылымдық бөлімшелері қызметкерлерінің лауазымдық нұсқаулықтарын бекітеді;

Территориальные подразделения являются 24 районы.
Аумақтық бөлімшелері болып табылады 24 аймақтар.

Марта 1943 года подразделения дивизии СС« Лейбштандарт СС Адольф Гитлер»
Сәуір 1943 жылдың бөлімшелері дивизия СС"Лейбштандарт СС Адольф Гитлер" тамаша Харьков,

По окончании активных боёв подразделения дивизии были отведены в резерв штаба 9- й армии и расквартированы в Оленино.
Соңында белсенді жекпе-дивизияның бөлімшелері қарсылық резервіне штаб 9-шы армия және расквартированы" Оленино.

На базе ВМС США было сформировано два больших подразделения противолодочной обороны.
АҚШ әскери-теңіз күштерінің базасында екі үлкен суға қарсы қорғаныс бөлімшелері құрылды.