Примеры использования Появился на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
В 1991 году Всемирная паутина стала общедоступна в интернете, а в 1993 году появился знаменитый веб- браузер NCSA Mosaic.
Пост появился в 1960 году после получения страной независимости от Франции; первым президентом стал премьер-министр Феликс Уфуэ- Буаньи.
Президент дәрежесі 1960 жылы Франциядан егемендегін алғаннан соң пайда болды; алғашқы президенті Феликс Уфуэ-Буаньи болды.В мае 2014 года персонаж появился в финале третьего сезона сериала ABC« Однажды в сказке» и будет важной частью последующего сезона[ 14].
Жылдың мамыр айында кейіпкер ABC сериясындағы« Бір кезде» сериясының үшінші маусымының финалында пайда болды және келесі маусымда маңызды рөл атқарады[1].Термин« окситанский язык»( лат. lingua occitana) появился в латинских документах Парижской канцелярии XIV века, ставший в настоящее время наиболее распространённым наименованием языка Южной Франции[ 4].
Окситан тілі» термині(лат. lingua occitana) XIV ғасырдағы Париж канцеляриясының латын құжаттарында пайда болды, ол қазір Оңтүстік Францияда тілдің ең көп тараған атауына айналды[4].Днём дизайнера принято считать 9 сентября. Появился данный праздник в 2005 году,
Күндіз дизайнер санау 9 қыркүйек. Пайда бұл мереке 2005 жылы,psu changed, появился пустой экран… форумы много,
каким он должен быть). Появился другой диалог с ошибкой на жестком диске 3002- это синий экран? Я неизвестен Itunes
Этот сайт появился на свет в год 2009 и претензии вручается онлайн Форекс 2012. Первый подход утверждает их сайта о быстрой прибыли,
Бұл сайт жарыққа шықты жылына 2009 талап тапсырылады онлайн Форекс 2012 Бірінші тәсіл оларды бекітеді сайт туралы тез пайда,Глобальный экономический кризис, начавшийся в США в 2007 году, продемонстрировал хрупкость модели развитых стран. Появился новый, более многополярный взгляд на мир, в соответствии с которым развивающиеся
Жылы Америка Құрама Штаттарында пайда болған жаһандық экономикалық дағдарыс озық ел моделінің нәзіктігін байқатты,Также в этот день появился на свет основатель компании Кодак- Джордж Истмен,
бұл күні жарыққа шықты компаниясының негізін қалаушы Кодак- Джордж Истмен,во время конкурса« Эстафета», у юных кулинаров появился шанс доказать, что они все-таки могут работать в команде.
байқауының барысында оның ең жақсы емес болып шықты.В отличие от Galaxy S6, появился слот карт microSD до 200 ГБ,
Galaxy S6-тен айырмашылығы, 200 ГБ-қа дейін microSD слот картасы пайда болды, ол, өз кезегінде,с Фрэнком Заппой в 1975 и 1980 годах[ 1], а также появился в качестве приглашенного вокалиста на композиции« You Are What You Is» на его альбоме You Are What You Is( 1981).
Франк бірнеше қойылымдар өткізілді[1], оның альбом«Сіз қандай ма», сондай-ақ құрамы қонақ вокалист ретінде пайда сіз сен(1981).Дрессировка щенка в домашних условиях должна начинаться, как только в вашем доме появился щенок. В возрасте от 2 до 4 месяцев,
Үйіңізде щенок пайда болғанда, үйде щенаны үйрету керек.Замиокулькас появился у нас благодаря неугомонным голландским растениеводам, которые, дабы порадовать любителей экзотики, завезли его в Европу из восточной части Африки. Если уж быть совсем точными,
Замиокулкас бізді экзотикалық сүйгіштерді қуанту үшін Шығыс Еуропадан Еуропаға алып шығатын голландтық өсірушілердің арқасында келді. Егер біз толығымен дәлелдемек болсақ,Скажем, появилась новая бактерия, устойчивая к антибиотикам.
Емі бар жаңа бактерия пайда болды делік.Тхэккён- традиционное единоборство, появившееся в Корее во время периода Когурё в IV веке.
Тхэккен- дәстүрлі жекпе-жек, Кореяда Когуре кезеңі уақытында IV ғасырда пайда болған.В 2011 году появилось сразу несколько устройств.
Жылы бірден бірнеше құрылғылар пайда болды.Появилось во время периода Трёх королевств, в современном виде похоже на японское айкидо.
Үш корольдік кезеңі уақытында пайда болған, қазіргі түріндегі жапондық айкидоға ұқсас.В продаже появилась вагонка из осины!- Новости Vagonka. kz.
Сату пайда болды вагонка бірі-көктерек!- Жаңалықтар Vagonka. kz.
