ПРАВИТЕЛЬСТВО - перевод на

• үкіметі
• үкіметтің
• үкіметінің
• үкiметi

Примеры использования Правительство на Русском языке и их переводы на Казахский язык

И правительство всегда должно защищать свою политику в любом из этих различных контекстов.
Үкімет бұл әр түрлі мәнмәтіндердің кез келгенінде өзінің саясатын әрқашан қорғауы тиіс.

Правительство само сформулировало этот так называемый« План Сороса» в виде семи утверждений.
Үкімет«Сорос жоспары» деген жоспарға байланысты жеті тұжырым жасапты.

Правительство хочет заставить всех поверить в то, что я являюсь врагом венгерского народа.
Үкімет мені венгер халқының жауы деп сендіріп тастаған болар.

Правительство США.
Ережелердің енгізбей.

Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности?
Басқаша айтсақ, Әділетсіздіктің мөлшерін өлшемесе, үкімет әділ саясатты қалай дамытады?

Правительство проект в Буркина-Фасо.
Буркина-Фасо Үкімет жобасы.

Продолжает ли новое правительство считать эту задачу приоритетом?
Жаңа үкімет мұны әлі де басымдылық ретінде сақтап отыр ма?

Электронное правительство и услуги» Правления АО Холдинг Зерде».
Холдин г« Зерде» АҚ Басқармасынан« Электрондық үкімет және электрондық қызметтер».

Конституционное правительство основывается на процессе переговоров и адаптации.
Конституциялық үкімет келіссөздер және реттеу процесіне негізделген.

Но спустя время, когда правительство начало просить иностранную помощь, политическая ситуация в Германии ухудшилась.
Кейіннен саясат қожырап, үкімет шетелден көмек сұрауға мәжбүр болды.

Электронное правительство.
Электрондық өтініштер.

Хокон VII с семьёй эмигрировал 9 июня 1940, возглавив правительство в Лондоне.
Хокон VII отбасымен 9 маусым 1940 жылы Лондондағы басшылықты басқарып, шетелге қоныс аударып кетті.

Студенческое правительство.
Студенттік декан.

Lt; start=" 106" dur=" 1. 767"> правительство заплатит многим американцам больше>
Lt; start="106" dur="1.767"> үкімет көптеген американдықтарға көп төлейді>

Российское правительство.
Ресей Үкімет.

Тем не менее, с учетом того, что правительство постоянно вмешивается в экономику, ему, безусловно,
Дегенмен, үкіметтің үнемі экономикаға араласып жүруін ескерсек,

Израильское правительство не заинтересовано в изменении статус-кво; его стратегия действий по дальнейшему расширению
Израиль үкіметінің қазіргі қалыптасқан статус-квоны өзгерткісі жоқ. Оның жерді кеңейтіп,

новое, выступающее против истеблишмента правительство Италии; внутриполитический кризис в ЕС из-за иммиграции- всё это повысило уровень экономической неопределённости.
Италияда истеблишментке қарсы жаңа үкіметтің келуі, иммиграцияға байланысты Еуроодақ ішінде туындаған дағдарыс сенімсіздікті күшейтіп жіберді.

Восстание в районе Семиречья встревожило правительство, и два полка, которые сражались на
Жетісу өлкесін жайлаған көтеріліс дүмпуі үкіметінің үрейін ұшырып,

Правительство Республики на основе
Республика Үкiметi Республика Конституциясының,