ПРАВИТЕЛЬСТВО - перевод на Немецком

• Regierung
• Staat
• Behörden
• Regierungen

Примеры использования Правительство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никто не любит правительство в эти дни.
In diesen Tagen mag keiner die Regierung.

Безусловно, правительство может сделать больше.
Der Staat kann natürlich mehr bewirken.

Я думаю, что все это правительство трата денег налогоплательщиков.
Ich finde, dass alle Behörden eine Verschwendung von Steuergeldern sind.

Я работаю на правительство.
Ich arbeite für Regierungen.

Правительство и есть наша проблема».
Der Staat ist das Problem.”.

Я не работаю на правительство.
Ich arbeite nicht für die Regierung.

Дверь в любое правительство планеты.
Einblicke in alle Regierungen der Welt.

В правительство.
Beim Staat.

Не правительство.
Nicht die Regierung.

Таким образом, демократия способствует тому, чтобы правительство вкладывало средства в образование.
Demokratie ermutigt also Regierungen, in Bildung zu investieren.

Я назначу правительство.
Ich werde eine Regierung ernennen.

Первым источником является правительство.
Die erste Quelle ist der Staat.

Но не в правительство.
Aber nicht in die Regierung.

А я знала, что правительство на переговоры не пойдет.
Und ich wusste, dass der Staat nicht verhandeln würde.

Наше правительство.
Unsere Regierung.

Новое правительство.
Neue Regierung.

Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает.
Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.

И именно этим обязательстовом ныне связано правительство.
Und an diese Verpflichtung ist die Regierung nun gebunden.

Они не могут заменить собой правительство.
Sie können die Regierung nicht ersetzen.

Мы больше не работаем на правительство.
Wir arbeiten nicht mehr für die Regierung.