ПРЕМИЯ - перевод на

• сыйлық
• сыйлығы
• премия
• сыйлықақысы
• жүлдесі
• сыйлығының
• сыйлығымен

Примеры использования Премия на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Ленинская премия.
Ленин сыйлығының лауреаты.

Э́мми»( англ. Emmy Award)- американская телевизионная премия.
Emmy Award- америкалық телевизиялық марапат.

Кроме того, в университете Марбурга существует премия имени Эмиля фон Беринга.
Сондай-ақ, Марбург университетінде Эмиль фон Беринг атындағы жүлде бар.

Государственная премия.
Мемлекеттік лауреаты.

Премия SPIE Химическая инженерия Награда SPIE Technology Achievement Award присуждается ежегодно за выдающиеся технические достижения в области оптики,
SPIE сыйлығы Химиялық инженерия SPIE Technology Achievement Award марапаты оптика, электрооптика, фотоника және визуализация саласындағы үздік техникалық

Премия присуждается сообществом, состоящим из приблизительно 700 человек, имеющих отношение к индустрии развлечения и журналистики.
Сыйлық қоғамдастықпен, шамамен 700 адамнан тұратын ойын-сауық индустриясына және журналистикаға қатысы бар адамдармен ұсынылады.

Премия Peter Debye по физической химии Химия Поощрение выдающихся исследований в области физической химии.
Физикалық химия бойынша Peter Debye сыйлығы Химия Физикалық химия саласындағы көрнекті зерттеулерді ынталандыру.

Премия присуждена« за изображение структуры власти
Сыйлық«билік құрылымын және адамның қарсылық,

На стадионе" Астана Арена", прошла национальная телевизионная премия в области популярной музыки" Премия МУЗ- ТВ", которая в 2015 году проводилась в 13- й раз и носила название" Гравитация".
Астана Арена» стадионында 2015 жылы 13-рет«Гравитация» атауымен өткізілген танымал музыка саласындағы«Премия МУЗ-ТВ» ұлттық телевизиялық премия өткізілді.

Нобелевская премия по физиологии и медицине( Соломон Берсон умер в 1972 году и не смог разделить премию)..
Физиология немесе медицина саласындағы Нобель сыйлығы(Соломон Берсон1972 жылы қайтыс болғандықтан сыйлықты бөлісе алмады).

Премия« Тони»
Тони" жүлдесі 1947 жылы құрылды,

Прайм- таймовая премия« Эмми»( 2011) Премия Американской ассоциации монтажёров( 2012) IMDb: ID 0003483.
Прайм-таймовая премия«Эмми» (2011) Премия Американской ассоциации монтажёров(2012).

Внедрил в производство качественно новый способ обработки бокситов на Павлодарском алюминиевом заводе( Государственная премия СССР, 1980).
Павлодар алюминий зауытында төменгі сапалы бокситтерді өңдеудің жаңа тәсілін жасап, өндіріске енгізді(КСРО Мемлекеттік сыйлығы, 1980).

Гейзенберга награжден 1932 Нобелевская премия по физике( было объявлено в 1933), в частности, для" создания квантовой механики и ее приложения".
Гейзенберг марапатталды 1932 Физика бойынша Нобель сыйлығының(жарияланды 1933),«Кванттық механика және оның қосымшалар құру» үшін, атап айтқанда.

Большая премия Французской академии за роман за роман« Дара»; 1995: Премия Ренодо за роман« Закат семьи Брабанте».
Дара" романы үшін Француз академиясының үлкен сыйлығы; 1995: Премия Ренодо«Закат семьи Брабанте» романы үшін.

Архивировано 12 марта 2016 года.↑ Пулитцеровская премия стала электронной( неопр.).
5 наурыз 2016↑ Пулитцеровская премия стала электронной.

является учредителям ряда премий, среди которых премия Румфорда.
бірқатар марапаттардың, соның ішінде Румфорд сыйлығының негізін құрылтайшысы.

Специальная премия имени народной артистки Жамили Шашкиной XVII Республиканского театрального фестиваля, посвящённого 175- летию Биржан сала Кожагулова( Караганды, 2009 г.);
Біржан сал Қожағұлұлының туғанына 175 жыл толуына орай ұйымдастырылған XVII Республикалық театрлар фестивалі. Халық артисі«Жәмила Шашкина» атындағы арнайы сыйлықтың иегері(Қарағанды, 2009);

Премия Ральфа Ф. Хиршмана в области пептидной химии Химия Признание
Ральф Ф. Хиршманның пептидтік химия саласындағы сыйлықақылары Химия Пептидтер химиясы,

Премия« Выбор народа» в категории« Любимая комедийная телеактриса» за роль Лили Олдрин в сериале Как я встретил вашу маму.
Халық таңдауы» премиясы"Сүйікті комедиялық телеактриса"("Как я встретил вашу маму" Лили Олдрин рөлі үшін).