Примеры использования Премия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Премия присуждается бескомпромиссному
Вот тебе премия" RTS".
Ух ты! Музыкальная Премия Кантри!
В 1978 году ей присуждена Государственная премия СССР.
V roce 1978 byl vyznamenán Státní cenou SSSR.У меня чувство, что Премия Уолкли у меня в кармане.
Cítím, že mám šanci na Cenu sdružení novinářů.За эту статью автору присуждена Академиею наук Ломоносовская премия.
Ehrenhaft byl za tuto práci oceněn Liebenovou cenou Vídeňské akademie věd.Имя писателя носят литературная премия Radio Francia Internacional и литературная премия Мексики.
Stanice nese jméno francouzského spisovatele a nositele Nobelovy ceny za literaturu Anatola France.Пулитцеровская премия.
Pulitzerovu cenu.Bamby Awards- немецкая телевизионная и журналистская премия.
Jakub Čech oceněn Novinářskou cenou.В 2017 году ЕС присуждена Премия принцессы Астурийской.
Roku 2017 získal Cenu kněžny asturské.Это Пулитцеровская премия.
Tady to zavání Pulitzerovou cenou.Также в этот день вручалась Национальная премия ГДР.
Získal také Národní cenu DDR.Ныне в Нидерландах учреждена литературная премия имени Нинке ван Хичтум.
Kniha získala roku 1971 literární cenu Nienke van Hichtumové.В 2003 ей была присуждена Международная поэтическая премия Рафаэля Альберти.
V roce 2003 obdržela německou básnickou Cenu Huberta Burdy.За эту разработку присуждена Государственная премия СССР 1978.
Za tuto roli získala Sovětskou státní cenu 1977.В 1986 году ему была присуждена премия ВЦСПС.
V roce 1986 obdržela Cenu W.В 1878 году Огородникову была присуждена половинная Уваровская премия Академии Наук.
Kreutzwald za něj roku 1860 dostal cenu Ruské akademie věd.За все это будет локальная премия Эмми.
Taková zpráva si říká o místní cenu Emmy.Премия за консультацию той компании, что вы наняли для ограбления.
Премия за Клэя Морроу.
