ПРИНЯТИЯ - перевод на

қабылданғанға
принятия
қабылдаудың
қабылданғаннан
қабылдағаннан

Примеры использования Принятия на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Комиссия по вопросам инвестиционного субсидирования- постоянно действующий коллегиальный орган для рассмотрения заявлений инвесторов и принятия решений о предоставлении/ отказе в предоставлении инвестиционных субсидий.
    Инвестициялық субсидиялау мәселелері жөніндегі комиссия- инвесторлардың өтініштерін қарастыру және инвестициялық субсидиялар ұсыну/ұсынбау туралы шешімдер қабылдау үшін тұрақты жұмыс істейтін коллегиялық орган.
    Порочащих общественный строй СССР, то есть по статьям 56, 130( в редакции, действовавшей до принятия Закона Казахской ССР от 26 июня 1992 года), 170- 1 Уголовного кодекса Казахской ССР.
    КСРО-ның қоғамдық құрылысын даттайтын қасақана өтiрiк қауесеттер таратқаны үшiн, яғни Қазақ КСР Қылмыстық кодексiнiң 56, 130(1992 жылғы 26 маусымдағы Қазақ КСР-iнiң Заңы қабылданғанға дейiн қолданылған редакцияда) 170-1 баптары бойынша.
    приоритетных задачах и перспективах принятия ТК ЕАЭС
    ЕАЭО КК қабылдаудың перспективалары, тағы
    ЦУР представляют собой логическое продолжение Целей развития тысячелетий, принятых Генеральной Ассамблеей ООН еще в 2000 году и реализация которых была рассчитана на 15 лет. В 2015 году государства- члены ООН признали успех предпринятых шагов и отметили необходимость принятия новой повестки в области устойчивого развития.
    ОДМ БҰҰ Бас Ассамблеясы 2000 жылы қабылдаған және іске асырылуы 15 жылға есептелген Мыңжылдық даму мақсаттарының логикалық жалғасы болып отыр. 2015 жылы БҰҰ мүше мемлекеттері қам жасалған қадамдардың табысты болғанын таныды және орнықты даму саласында жаңа күн тәртібі қажеттігін атап өтті.
    Национальной палате в различных сферах жизнедеятельности общества путем выработки рекомендаций и принятия других мер, направленных на оказание содействия по.
    түрлі тіршілік әрекеті салаларында ұсыныстар дайындау және көмек көрсетуге бағытталған өзгеде іс-шараларды қабылдау арқылы жәрдемдесу.
    100 мг таблетки. Последствия принятия 5- HTP может ощущаться в течение 10 до 30 минут.
    5-HTP отырып әсері 10 30 минут шегінде сезінуге болады.
    прочитать этого обзора до принятия вашего решения.
    сондықтан сіздің дейін шешім қабылдау үшін осы шолу арқылы халық.
    оно является единственным государством, имевшим одно до принятия федерального закона о чистом воздухе.
    ол федералдық Clean Air Заңның қабылданғанға дейін бір болған жалғыз мемлекет болып табылады, өйткені.
    воспрепятствовании исполнению религиозных обрядов), то есть по статьям 58- 10, 122, 123, 125, 126 Уголовного кодекса РСФСР, действовавшим до принятия Закона СССР от 25 декабря 1958 года" Об уголовной ответственности за государственные преступления";
    1958 жылғы 25 желтоқсандағы"Мемлекеттiк қылмыстар үшiн қылмыстық жауапкершiлiк туралы" КСРО Заңы қабылданғанға дейiн қолданылған РКФСР Қылмыстық кодексiнiң 58, 122, 123, 125, 126-баптары бойынша;
    усиления рецептора серотонина 2CV в мозге человека, который может помочь пациентам чувствовать себя полноценным после принятия меньше.
    серотонинді XNUMXCV рецепторларын жақсартады, ол пациенттерді аз қабылдағаннан кейін толық сезінуге көмектеседі.
    Подтверждением принятия жалобы является ее регистрация( штамп,
    Шағымды қабылдаған адамның тегі мен аты-жөні,
    получать информацию о состоянии предпринимательства в целом, что, в свою очередь, позволяет определить отрасли, требующие принятия комплекса мер по решению проблемных вопросов предпринимателей.
    мұның кәсіпкерлердің түйткілді мәселелерін шешу жөніндегі шаралар кешенін қабылдауды талап ететін салаларды анықтауға мүмкіндік беретінін атап өту керек.
    В отношении которых в течение одного года до принятия на должность охранника или в период нахождения в данной должности за совершение уголовного проступка вынесен обвинительный приговор суда, а также в течение одного года до принятия на должность охранника
    Күзетші лауазымына қабылданғанға дейін бір жылдың ішінде немесе осы лауазымда болған кезеңде қылмыстық теріс қылық жасағаны үшін соттың айыптау үкімі шығарылған, сондай-ақ күзетші лауазымына қабылданғанға дейін бір жылдың ішінде немесе осы лауазымда болған
    Она также отметила, что с принятия Меморандума о взаимопонимании между ЕЭК и правительством Республики Куба прошло менее года,
    Ол ЕЭК пен Куба Республикасы үкіметі арасындағы Өзара түсіністік туралы меморандум қабылданғаннан бері бір жылдан аз уақыт өткенін,
    раньше за все время, до принятия нового Закона о ГЧП, то есть до 2016 года было заключено всего 23 договора,
    Мемлекеттік-жекеменшік серіктестік туралы заң қабылданғанға дейін, яғни 2016 жылға дейін жалпы алғанда 23 келісім-шарт жасалса,
    целый комплекс свойств психики, который дает индивиду возможности принятия решений и регулирования своего поведения, но при этом исходит из своих личных критериев и представлений.
    жеке тұлғаның әлеуеті- жеке адамға шешімдерді қабылдауға және оның мінез-құлқын реттеуге мүмкіндік беретін психикалық қасиеттер кешенін білдіреді, сонымен бірге ол өзінің жеке критерийлері мен идеяларынан басталады.
    Принятие пищевых стандартных деталей, гарантировать безопасное производство клиентов.
    Азық-түлік сынып стандартты бөлшектер қабылдау, клиенттердің қауіпсіз өндірісін кепілдік.
    Социальный заразы Связь и принятие продукта данных Aral,
    Әлеуметтік жұқтыру Байланыс және өнім қабылдау деректер Aral,
    Принятие его помощи.
    Оның көмегін қабылдау.
    Принятие женской физиологии.
    Әйелдердің физиологиясын қабылдау.
    Результатов: 59, Время: 0.2635

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский