РЕГИОНАЛЬНЫХ - перевод на

• аймақтық
• өңірлік
• облыстық

Примеры использования Региональных на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Казахстанские нефтяники имеют прекрасный опыт, который может нам пригодиться, также можно объединить знания с целью решения региональных проблем.
Қазақстандық мұнайшылардың тамаша тәжірибесі бар және ол біз үшін де қажет, сонымен бірге, аймақтық мәселелерді шешуде өз білімдерімізді біріктіре аламыз.

К участию в конкурсе приглашаются: Журналисты и редакторы ведущих республиканских и региональных СМИ; Представители независимых журналистских коллективов».
Жобаға кімдер қатыса алады: Республикалық және аймақтық БАҚ журналистері мен редакторлары; Тәуелсіз журналистер ұйымдарының өкілдері;».

АО« КСЖ« НОМАД LIFE»- крупнейшая компания в отрасли страхования жизни, имеет развитую собственную сеть продаж. Компанией открыты 16 филиалов и 10 региональных офисов в областных и районных центрах Республики Казахстан.
НОМАД LIFE» ӨСК» АҚ- өмірді сақтандыру саласындағы ең ірі компания, оның өзіндік дамыған сатулар желісі бар. Компанияның 16 филиалы және Қазақстан Республикасының облыстық және аудандық орталықтарында 10 өңірлік офисі бар.

Платформа управления 1. The поддерживает мониторинг 10 languages2. Real времени и исторического планирования отслеживания review3. Route/ региональных 4. Vehicles планирования операционных отчетов 5. Real времени Аварийные сигналы
Басқару платформасы аймақтық жоспарлау 4. Vehicles операциялық/ 10 languages2. Real уақыт мониторинг

потребностей в рамках местных, национальных или региональных условий во всем мире.
ұлттық немесе аймақтық контекстегі нақты жергілікті қажеттіліктерді қанағаттандыратын ресурстар немесе жобалар.

Разработка проектов и предложений для участия в международных, республиканских, отраслевых и региональных программах, конкурсах и грантах;
Халықаралық, республикалық, салалық және аймақтық бағдарламаларға, конкурс және гранттарға қатысу үшін жобалар мен ұсыныстарды жасау;

достигать справедливого компромисса и заботиться о том, чтобы крупное объединение местных, региональных и международных сторонников помогало им выполнять свое соглашение.
компромиске келу үшін керек. Бұл оларға жергілікті, аймақтық және халықаралық араағайындардың үлкен коалициясы келісімді жүзеге асыру үшін қажет.

На Конгресс также были приглашены делегаты от центральных и региональных органов здравоохранения,
Конгрессте орталық және денсаулық сақтау органдарынан, Назарбаев Университтет, Президент әкімшілігінен,

Факультетов; 8 школ; 15 региональных центров; 1 Технологический институт высшего образования;
Факультет; 8 мектеп; 15 аудандық орталық; 1 Жоғары білім беру Технологиялық институты;

8 школ; 15 региональных центров; 1 Технологический институт высшего образования;
15 аудандық орталық; 1 Жоғары білім беру Технологиялық институты;

пролистайте ее до нужного языка. Вследствие различных региональных норм версии инструкции на разных языках частично могут отличаться друг от друга.
тізімді қажет тілге дейін айналдырып өтіңіз. Түрлі тілдерде берілген нұсқаулықтар жергілікті нормативтік талаптарға сәйкес өзгешеленуі мүмкін.

О возможностях реализации ЦУР на региональном уровне также рассказали представители других региональных объединений- АСЕАН,
ОДМ-ды өңірлік деңгейде іске асыру мүмкіндіктері жайлы басқа да өңірлік бірлестіктердің, яғни АСЕАН,

К основным задачам Управления относятся: осуществление единой государственной политики в области дошкольного, начального, основного среднего, общего среднего, дополнительного, технического и профессионального, послесреднего образования с учетом региональных, демографических и других особенностей;
Басқарманың негізгі міндеттері: өңірлік, демографиялық және басқа да ерекшеліктерді ескере отырып мектепке дейінгі, бастауыш, негізгі орта, жалпы орта, мектептен тыс, техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейін білім беру саласында бірыңғай мемлекеттік саясатты жүзеге асыру.

развития,- заявил Олег Панкратов.- При этом важно, что ООН уделяет особое значение возможностям региональных интеграционных объединений, которые могут придать новый импульс достижению прогресса в этой области».
осы салада прогреске қол жеткізуге жаңа серпін бере алатын өңірлік интеграциялық бірлестіктердің мүмкіндіктеріне БҰҰ айрықша мән беріп отырғаны маңызды».

также республиканских ассоциаций( союзов) малого, среднего и( или) крупного предпринимательства и делегатов региональных советов.
ірі кәсіпкерліктің республикалық қауымдастықтары(одақтары) өкілдерінің және өңірлік кеңестер делегаттарының тең санынан қалыптастырылады.

редактирования полного письменного перевода международных, региональных и национальных стандартов,
Халықаралық толық Аударма Өңдеу, өңірлік, ұлттық стандарттарды,

он один сто раз.- отметил генеральный директор Института региональных проблем Дмитрий Журавлев.- Не должно быть 100 одинаковых отверток,
құрал жалғыз өзі жүз рет болса да, біреу ғана бола алмайды,- деді Өңірлік мәселелер институтының бас директоры Дмитрий Журавлев.-

Он вызвал серьезный интерес ведущих региональных и мировых архитектурных центров мира.
жоспарының тұжырымдамасын әзірлеуге жарияланды. Бұған жетекші өңірлік және әлемдік сәулет орталықтары қызығушылық білдірді.

значительно меньше, чем в Европе и США. В 47 регионах РФ нет зарегистрированных региональных СК. Доля компаний со сбором менее пяти миллиардов рублей в 2014 году составляла 25 процентов рынка, а в 2016- м- 17 процентов. В 2017 году
АҚШ-пен салыстырғанда айтарлықтай кем. РФ-ның 47 аудандарында тіркелген аудандық СК жоқ. Кем дегенде бес миллиард рубль жинағы бар компания үлесі 2014 жылы нарықтың 25 пайызын құрады,

Региональный менеджер( Южная и Центральная Азия).
Аймақтық менеджер(Оңтүстік және Орталық Азия).