РЕГИОНАЛЬНЫХ - перевод на Чешском

• regionálních
• regionálkách
• regionálky
• oblastních
• místních
• krajský
• v regionu
• regionální
• regionálního
• oblastní
• regionálními

Примеры использования Региональных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы знаем что мы столкнемся с Куртом и Уорблес на региональных.
Víme, že na regionálkách nás čeká Kurt se Slavíky.

Но если мы еще выиграем отборочные, то на региональных нас порвут.
Ale jestli odflákneme výběrovky, na regionálkách nás rozcupují.

Три региональных номинации на Эмми.
Tři krajské nominace Emmy.

Новых Направлений на региональных и национальных выступлениях.
Nových Směrů z oblastního a z celostátního.

Это имя может меняться при изменении региональных и языковых параметров.
Tento název se může lišit v závislosti na změnách místního a jazykového nastavení.

Они вторые на региональных соревнованиях.
Byli druzí na okresních závodech.

Он может представлять главу государства на региональных и международных встречах.
Prezident zastupuje ECB na evropských a mezinárodních zasedáních.

Оставшиеся два места разыграли команды, занявшие вторые места на региональных квалификациях.
Zbylé týmy se zúčastnily kvalifikace o dvě zbylá místa.

Нет Бродвея, нет Региональных.
Žádná Brodway, žádný Regional.

Никто не имеет представления, что ты выиграл два региональных чемпионата, пять конкурсов.
Nikdo netuší, že vyhrál dva okresní šampionáty, pět chovatelských soutěží.

И когда мой Хор раздавит тебя на Региональных, твоя жизнь потеряет последнюю крупицу смысла,
A až můj sbor na regionálkách rozdrtí ten tvůj, zmizí ti i ten poslední kousek smyslu života

Еперь мы знаем, что победа на региональных была из за коллективных усилий,
Všichni víme, že vítězství na regionálkách jsme dosáhli týmovou prací

Мы делаем номер в стиле" фанк" для Региональных, и я хотел бы узнать твое мнение по этому поводу.
Děláme na funky číslo pro regionálky a chci vědět, co si o tom myslíš.

Как только ты поторопишься и проиграешь на региональных, класс Хора станет официальным местом моих трофеев.
Čím dříve prohrajete na regionálkách, tím dříve se z této zkušebny stane má výstavka trofejí.

должен написать песню для региональных, то это должна быть ты.
má někdo napsat vítěznou píseň na regionálky, jsi to ty.

также созданием автономных региональных правительств, в частности в северной части страны.
vznikem řady autonomních oblastních vlád především v severní části země.

Потому что, если мы проиграем Вокальному Адреналину на региональных, никто из нас не будет сожалеть об этом.
Protože pokud nás Vocal Adrenaline na regionálkách porazí, nikdo z nás toho litovat nebude.

Я правда надеюсь что это не одно требований для Региональных потому что с Берри в этих колготках.
Pevně doufám, že to není jeden z požadavků na regionálky, protože s Rachel v punčochách.

Судебная система состоит из местных судов, региональных апелляционных судов
Finské právo je kodifikované a soudní systém sestává z místních soudů, oblastních odvolacích soudů

Уйдут ли они, сознавая последующее возникновение стратегической угрозы для его трех региональных союзников: Саудовской Аравии, Турции и Израиля?
Stáhly by se USA tváří v tvář souvisejícímu strategickému ohrožení tří svých spojenců v regionu- Saúdské Arábie, Turecka a Izraele?