СВЯЗАННЫЕ - перевод на

байланысты
из-за
благодаря
связанных
в зависимости
зависит
в связи
байланыстырылған

Примеры использования Связанные на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Комфортное полный джерси длина юбки показывая связанные боковые расколы.
    Байланыстырылған жағы шпагатқа бар Ыңғайлы толықметражды Джерси юбка.
    Используете ли вы технологии, не связанные с применением файлов cookie,
    Веб-сайтына кіру санын есепке алуға арналған, cookie файлдарын пайдаланумен байланысты емес технологияларды(Web Beacons,
    В этом курсе вы узнаете о новой платформе SharePoint 2013 Business Intelligence и о том, как ее связанные службы- PerformancePoint,
    Бұл курста SharePoint 2013 Business Intelligence платформасын және оның байланысты қызметтерін- PerformancePoint,
    Режимы валютного регулирования не распространяются на коммерческие кредиты, связанные с экспортом( импортом), по которым требуется получение учетного номера контракта.
    Валюталық реттеу режимдері келісімшарттың есептік нөмірін алу талап етілетін экспортқа(импортқа) байланысты коммерциялық кредиттерге қолданылмайды.
    Согласно анализу McKinsey, в следующие 10 лет влиять на страхование будут четыре главных технологических тренда, тесно или напрямую связанные с ИИ.
    McKinsey талдауға сәйкес алдағы 10 жылда сақтандыруға ЖИ тығыз немесе тікелей байланысты төрт басты технологиялық тренд әсер ететін болады.
    Приходиться самостоятельно решать вопросы связанные с рекламой бизнеса. Искать способы найти клиентов
    мәселелер бар дамытумен байланысты. Бизнес жарнамасына байланысты мәселелерді өз бетінше шешуге тура келеді.
    студенты должны, по крайней мере, выполнить задачи, связанные с экзаменом JBCAA EAP 6( EX248).
    студенттер кем дегенде JBCAA EAP 6 емтиханына(EX248) байланысты тапсырмаларды орындауы керек.
    производства USB флэш- накопители, SD- карты и связанные с ними и периферийными продуктов.
    SD картасын және олармен байланысты& перифериялық құрылғылар өнімдерінде мамандандырылған.
    предлагают хорошие советы по дизайну задач и другие вопросы, связанные.
    міндеті жобалау жақсы кеңестер ұсынады және байланысты басқа да мәселелер.
    Ваши цели, связанные с новым порталом, на ближайший период? Каким Вы видите рынок ОСНС в Казахстане в ближайшие 2- 3 года?
    Сіздің жақын арадағы кезеңде жаңа порталмен байланысты мақсаттарыңыз қандай? Сіз алдағы 2-3 жылда Қазақстандағы ЖОМС нарығын қалай көріп отырсыз?
    URL- адреса, используемые Office 365. Связанные разделы справки.
    URL мекенжайлары сайтында таба аласыз. Қатысты анықтама бөлімдері.
    Кроме того, риски, связанные с повышением минимальной зарплаты, видимо, не так велики, как это представляется,- по крайней мере, не в данный момент.
    Сонымен қатар, ең төменгі жалақыны арттыруға байланысты тәуекелдер, қазір біз ойлағаннан үлкен емес.
    Любые претензии, связанные с веб- сайта Graphic Security Systems Corporation, регулируются законами штата Флорида, безотносительно к конфликту юридических положений.
    Графикалық Security Systems Корпорацияның веб-торабына қатысты кез келген талап құқық ережелерін оның қақтығыс есепке алмағанда Флорида мемлекеттің заңнамасына реттеледі.
    Поскольку серьёзные экономические и политические реформы не проводятся, всё это не предвещает ничего хорошего для способности Путина воплощать в жизнь свои стратегические амбиции, связанные с Россией.
    Елеулі экономикалық және саяси реформалардың орын алмауы Путиннің Ресейге байланысты стратегиялық амбицияларын жүзеге асыруын қиындатып жатыр.
    Учитывая риски, связанные с прямыми военными действиями,
    Тікелей әскери әрекеттің қаншалық қатерлі екенін түсінгендіктен,
    Объекты профессиональной деятельности- Электроэнергетика, электрические станции и подстанции, электроэнергетические организации, организации, эксплуатирующие сооружения различного назначения, и другие объекты, связанные с электроэнергией.
    Кәсіптік қызмет нысандары- Электр, электр станциялары мен қосалқы станциялар, электр ұйымдар, әр түрлі мақсаттар үшін құрылымдарды істейтін ұйымдар, сондай-ақ электр энергиясын қатысты басқа да нысандар.
    данных об активе сама, и любые связанные данные избранных,
    кез келген байланысты деректер сайланған,
    Пасха и связанные с ней праздники Дата Русское название Местное название Примечания Последний день перед началом католического Великого поста Жирный вторник,
    Пасха және онымен байланысты мерекелер Күні Орысша атауы Жергілікті атауы Ескертпелер Ұлы посттың алдындағы соңғы күн Майлы сейсенбі,
    Названия компаний и логотипы, а также все связанные с ними продукты и названия услуг,
    Компанияның атаулары мен логотиптері және барлық қатысты өнімдер мен қызмет атаулары,
    Возмещаться будут затраты, связанные с рекламой продукции, участием в зарубежных выставках,
    Жарнамалық өнім, шетелдік көрмелерге, жәрмеңкелер мен фестивальдарға қатысуға, сондай-ақ жарнамалық каталогтарды әзірлеуге және таратуға байланысты шығындар өтелетін болады.
    Результатов: 70, Время: 0.023

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский