СЛОЖНЫЕ - перевод на

• күрделі
• қиын

Примеры использования Сложные на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Мы развертываем самую сложную морскую и наземную инфраструктуру.
Біз ең күрделі оффшорлық және құрлықтық инфрақұрылымды орнатамыз.

Сложная карта Cossacks Portal.
Кешенді карта- казактар порталы.

Разработка 3d моделей, создание сложной визуализации. Стоимость Россия, Moskva, Санкт-Петербург.
Даму 3D модельдері, күрделі визуализация құру. құны Ресей, Мәскеу, Санкт-Петербург.

Пересадить антуриум не так сложно, как может показаться.
Трансплантациялау антуриумы қиын сияқты емес.

Синтез- инженерное построение сложных систем из предварительно подготовленных блоков или модулей разных типов.
Синтез- бұл алдын-ала дайындалған блоктардан немесе әртүрлі типтегі модульдерден күрделі жүйелердің инженерлік құрылысы.

Самых сложных знаков Зодиака,
Зерттеудің ең қиын белгілерінің 5-і,

Примером сложной экспрессии генов в онтогенезе может служить генный контроль синтеза гемоглобинов у человека.
Онтогенездегі гендердің күрделі экспрессиясының мысалы-адамдарда гемоглобин синтезін гендік бақылау.

Сложным ли был для Вас конкурс? Почему?
Конкурс сізге қиын болды ма? Неліктен?

Статьи получаются скучными, сложными, написанными мертвым языком.
Мақалалар қызықсыз, күрделі, өлі тілде жазылған.

Что было для вас достаточно сложным в конкурсе на грант?
Сіз үшін грантқа арналған конкурста не айтарлықтай қиын болды?

Сложное экономическое и ухудшающееся техническое состояние сельскохозяйственных предприятий.
Ауыл шаруашылық кәсіпорындарының күрделі экономикалық және нашарлайтын техникалық жағдайы.

Это сложный вопрос.
Бұл- қиын сұрақ.

Точприбор»- производитель сложных электронных приборов
Точприбор»- күрделі электронды аспаптарды

Великобритания для ПМЖ. Насколько это сложно? Дайте мне совет.
Ұлыбритания тұрақты тұру үшін. Бұл қиын ма? Маған кеңес беріңіз.

It удобно для сборки сложных подузлов, и идеально подходит для в сочетании с колонкой& Boom.
It ның күрделі қосалқы жиналыстар құрастыру үшін ыңғайлы, және баған& Boom бірлесе отырып үшін тамаша.

В зависимости от подачи ресурса в отрезок времени( сложно для дровяных печей из-за инерции горения);
Байланысты берілген ресурсты уақыт(қиын үшін дровяных пештердің-инерция жану);

особенно сложных самолетов с FMC, не работают в P3D4.
әсіресе, FMC-мен күрделі ұшақтар P3D4-де жұмыс істемейді.

Процентные вычисления- это не самое сложное в математике.
Пайыздарды есептеу- бұл математикадағы ең қиын емес.

Настройка воронок продаж Автоматизация Написание сложных бизнес- процессов Отчеты руководител.
Сатылымдағы шұңқырларды конфигурациялау Автоматика Күрделі бизнес-процестерді жазу Бас есептер.

Вишня Харитоновская- сложный гибрид с генетической болезнеустойчивостью.
Шероновская шие- аурудың генетикалық тұрақтылығын қамтитын күрделі гибридті.