СУБЪЕКТОВ - перевод на

• субъектілерінің
• субъектісінің
• субъектілердің
• субъектiлерiнiң

Примеры использования Субъектов на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Из них количество действующих субъектов малого и среднего предпринимательства составило 88 299 единиц
Оның ішінде жұмыс істеп тұрған шағын және орта кәсіпкерлік субъектілерінің саны 88 299 бірлікті

Республиканский раздел Государственного регистра субъектов естественных монополий Регистры СЕМ Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Табиғи монополия субъектілерінің Мемлекеттік тіркелімінің Республикалық бөлімі ТМС тіркелімдері Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Республиканский раздел Государственного регистра субъектов естественных монополий по состоянию на 21 декабря 2017 года Скачать( 309. 5 Кб).
Табиғи монополиялар субъектілерінің Мемлекеттік тіркелімінің республикалық бөлімі Көшіріп алу(53.65 Кб).

Согласно подпункту 2 статьи 309 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан к одной из функций Бизнес- омбудсмена относится рассмотрение обращений субъектов предпринимательства.
Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 309 бабы 2 тармақшасына сәйкес, кәсіпкерлік субъектілерінің өтініштерін қарау Бизнес-омбудсменнің бір функциясына жатады.

Статья 14. Функции Национальной палаты в сфере развития внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства, привлечения инвестиций
Бап. Ұлттық палатаның кәсіпкерлік субъектілерінің сыртқы экономикалық қызметін дамыту, инвестициялар тарту

Главной целью компании является развитие систем хеджирования рисков аграрного сектора в области страхования и гарантирования исполнения обязательств субъектов АПК.
Компанияның негізгі мақсаты АӨК субъектілерінің міндеттемелерін орындауды сақтандыру және кепілдендіру саласында аграрлық секторды хеджирлеу жүйесін дамыту болып табылады.

Бизнес- Реестр- консолидированная база данных субъектов предпринимательской деятельности,
Бизнес-Реестр- кәсіпкерлік субъектілері туралы мағлұматтар жинақталған ортақ база,

Средства Нацфонда позволят дополнительно пролонгировать обязательства субъектов АПК на сумму 188 млрд.
Ұлттық қор қаражаты агроөнеркәсіптік кешен субъектілері міндеттемелерінің мерзімін 188 млрд.

При реорганизации субъектов естественных монополий в регистрирующий орган представляется согласие уполномоченного органа, осуществляющего руководство в сферах естественных монополий.
Табиғи монополиялар субъектілері қайта ұйымдастырылған кезде тіркеуші органға табиғи монополиялар салаларында басшылықты жүзеге асыратын уәкілетті органның келісімі ұсынылады.

Установить градацию внутри групп субъектов предпринимательства, указанных в подпунктах 2, 3 пункта 2 статьи 29 Закона Республики Казахстан« О Национальной палате предпринимателей Республики Казахстан», и утвердить следующие размеры обязательных членских взносов.
Міндетті мүшелік жарна төлеуден«Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасы туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 29-бабы 2-тармағының 2, 3 тармақшаларында көрсетілген кәсіпкерлік субъектілер тобы.

Удешевление ставок вознаграждения при кредитовании субъектов агропромышленного комплекса,
Агроөнеркәсіптік кешен субъектілері үшін ауыл шаруашылығы техникасының лизингі,

Взаимодействие с местными исполнительными органами и иными государственными органами для получения подтверждения о ликвидации, перерегистрации, приостановлении деятельности, реорганизации, переименовании субъектов ГЭР;
МЭТ субъектілерін жою, қайта тіркеу, қызметін тоқтату, қайта ұйымдастыру, атауын ауыстыру туралы нақтылыққа қол жеткізу үшін жергілікті атқарушы органдар және өзге де мемлекеттік органдармен өзара әрекет;

К ИС КК на 2019 год подключено 13 992 государственных учреждений, в том числе 457 субъектов квазигосударственного сектора, 81 субъект государственных закупок, и 1073 МСУ.
Жылы ҚК АЖ-ға 14 138 мемлекеттік мекеме, соның ішінде 442 квазимемлекеттік сектор субъектісі қосылған, 276 мемлекеттік сатып алу субъектілері мен 1055 ЖӨӨБ қосылды.

направленные на бюджетные инвестиции и бюджетное кредитование субъектов квазигосударственного сектора;
квазимемлекеттік сектор субъектілеріне бюджеттік кредит беруге жіберілетін нысаналы қаражат;

Министр ЕЭК Карине Минасян:« Развитие« цифры» в транспорте должно идти по децентрализованному сценарию с максимальной равноправной интеграцией множества субъектов и цифровых платформ».
ЕЭК министрі Карине Минасян:«Көліктегі«цифрды» дамыту көптеген субъектілер мен цифрлық платформалардың барынша тең құқықты интеграциясымен бірге орталықтандырылмаған сценарий бойынша жүруге тиіс».

Году ноябре по результатам конкурса" Парыз"- 2015 по социальной ответственности бизнеса Министром здравохранения и социального развития РК Дуйсеновой Т. К. ТОО" Водные ресурсы- Маркетинг" награждено Дипломом среди субъектов среднего и малого предпринимательства.
Жылы"Су ресурстары-Маркетинг" ЖШС-ін бизнестің әлеуметтік жауапкершілігі бойынша"Парыз-2015" конкурсының нәтижесінде ҚР Денсаулықты сақтау және әлеуметтік даму Министірі Т.К. Дүйсенова орта және кіші кәсіпкерлік субъектілерінің арасында Дипломмен марапаттады.

В декабре 2013 г. АП« WORDEX» было награждено Национальным Сертификатом подтверждающим, что в результате ранжирования полного перечня субъектов хозяйственной деятельности Казахстана, согласно данным официальной статистики,
Жылдың желтоқсанында«WORDEX» АА-гі ресми статистиканың мәліметтеріне сәйкес Қазақстанның шаруашылық қызметі субъектісінің толық тізімін саралау нәтижесінде кәсіпорынның«Сала көшбасшысы»

53 получили заключение по энергоаудиту, по итогам 2015 года количество субъектов Государственного энергетического реестра составило 6076.
аудиті бойынша қорытындысы алынды. 2015 жылдың қорытындысы бойынша Мемлекеттік энергетикалық тізілім субъектісінің саны 6076.

место в мире и номер один в Австралии, в то время как три других субъектов также разделяет номер один национальный рейтинг- Архитектура/ Встроенная среда( 17 глобально), Лекарственное средство( 17), и Сестринское( 13).
Сәулет/ салынған қоршаған орта- басқа үш субъектілері, сондай-ақ саны бір ұлттық рейтинг бөлісті, ал(17 ғаламдық), дәрі(17), және мейірбике(13).

При этом две трети членов комиссии должны являться представителями объединений субъектов частного предпринимательства и общественных организаций. Секретарь комиссии не является ее членом.
тоғыз адамнан кем болмауға тиіс. Бұл ретте комиссия мүшелерінің үштен екісі жеке кәсіпкерлік субъектілері бірлестіктерінің және қоғамдық ұйымдардың өкілдері болуға тиіс. Комиссияның хатшысы оған мүше болып табылмайды.