УЧИЛСЯ - перевод на

Примеры использования Учился на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Он сменил имя на Эрика Киллмонгера и учился в Массачусетском технологическом институте, отчаявшись отомстить за смерть отца.
    Ол өзінің атын Эрик Килмонгерге өзгертіп, Массачусетс Технологиялық Институтында оқып, әкесі үшін кек аламын деген мақсат қойды.
    Учился в Венской академии музыки у Франца Шрекера, входил в его ближайшее окружение
    Франц Шреккерда Вена музыка академиясында оқыды, оның ішкі мүшесі болды
    Примечательно, что в той же школе ранее учился другой выдающийся литератор и соотечественник Беккета- Оскар Уайльд.
    Бір қызығы, тағы бір көрнекті жазушы және Беккеттің жерлесі Оскар Уайлд та бұрын осы мектепте оқыған.
    Константин учился волейболу там же, но в последние годы осел в итальянских клубах, хотя попробовал силы
    Константин сол жерде волейболдан оқыды. Бірақ соңғы жылдары ол Германияда қолын сынап көрсе
    Учился в университете Ниццы на филологическом факультете, затем, после того, как провёл несколько лет в Лондоне и Бристоле.
    Ол Ницца университетінің филология факультетінде оқып, содан кейін бірнеше жыл Лондон мен Бристольде өткізеді.
    Aurelius Victor?- прервал Вершнев, который учился некогда у езуитов*,- Аврелий Виктор,
    Aurelius Victor?- прервал Вершнев, Аврелий Виктор- бір рет Иезуиты* оқыған кім, IV ғасырдың жазушысы.
    Учился в католической школе- интернате в Нью-Йорке, затем в школе в Нью- Лондоне, где полюбил чтение литературы.
    Ол Нью-Йорктегі католиктік мектеп-интернатта, содан кейін Нью-Лондондағы мектепте оқыды, онда әдебиетті оқуды ұнатты.
    Окончил Тифлисский политехнический институт( 1927) по агрономической специальности, также до 1929 года учился на зооинженерном факультете МСХА, зоотехник.
    Тифлисс политехникалық институтын 1927 жылы агрохимиялық мамандық бойынша тәмамдаған, сондай-ақ, 1929 жылға дейін МСХА-да зооинженерия факультетінде зоотехник мамандығына оқыған.
    В университете Солженицын учился на« отлично»( сталинский стипендиат),
    Университетте Солженицын«өте жақсы»(Сталиндік стипендия) оқыды, әдеби жаттығуларды жалғастырды,
    искусств в Челябинске, Россия, а также учился в музыкальной школе по классу домбры.
    өнер академиясын аяқтаған, сонымен қатар музыка мектебінің домбыра классында оқыған.
    С 1926 по 1936 год учился в школе№ 15( Малевича), располагавшейся в Соборном переулке.
    Жылдан 1936 жылға дейін Собор жолағында орналасқан №15 мектепте(Малевич) оқыды.
    состоящей из одной комнаты в Оак Гроув, в которой учился мой отец.
    Әкем мектептің осындай бөлмесінде оқыған.
    Дэмиен Хёрст родился в Бристоле. Учился в Колледже искусств Джейкоба Крамера в Лидсе в 1983- 1985 годах и Голдсмитском колледже Лондонского университета в 1986- 1989 годах.
    Дэмиен Хёрст Бристольде туған. 1983-1985 жылдары Лидстегі Джейкоб Крамер Колледжінде және 1986-1989 жылдары Лондон университетінің Голдсмит колледжінде оқыды.
    В 1928- 1930 году учился на рабочем факультете Азербайджанского государственного университета, в 1930- 1933 годах учился в институте стран Востока в Москве.
    Жылы Азербайджан мемлекеттік yниверситетінің жұмысшы факультетінде, 1930-1933 жылдары Москва Шығыс тану институтында оқыды.
    Аркадий Александрович, был музыкантом, учился игре на фортепиано у Джона Филда и выступал с концертами в Тамбове, Москве и Петербурге.
    фортепианода Джон Филдан ойнап үйренген, Тамбов, Мәскеу және Петербург қалаларында концерттер ұйымдастырған.
    Учился в Индианском университете в Блумингтоне,
    Ол Блумингтондағы Индиана университетінде оқыды,
    университетского друга,«… учился на математика не столько по призванию,
    физика-математика факультетінде ерекше білімді,
    С 1912 по 1918 год Фадеев учился во Владивостокском Коммерческом училище, однако обучения не закончил,
    Жылдары Фадеев Владивосток Коммерциялық училищесіне оқуға түскенмен, бұл оқуды аяқтамай,
    позже учился игре на виолончели, трубе, гитаре.
    кейінірек ол виолончель, керней және гитарада ойнауды үйренді.
    Первоначально учился в городской школе Подольска Московской губернии, в 1903 году поступил в 5- й класс реального училища Мазинга в Москве,
    Бастапқыда Мәскеу губерниясының Подольск қалалық мектебінде оқыған, 1903 жылы Мәскеудегі Мазинг училищесіне 5-ші сыныпқа түсті,
    Результатов: 60, Время: 0.2525

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский