STUDOVAL - перевод на Русском

• учился
• изучал
• обучался
• преподавал
• занимался
• изучение
• исследовал
• училась
• изучать
• изучала
• учиться
• учится
• изучил
• обучалась

Примеры использования Studoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poté studoval v Paříži a připravoval se na habilitaci v Petrohradě.
Позднее преподавал в Петербурге и усиленно занимался самообразованием.

Narodil se ve Frankfurtu nad Mohanem a studoval zoologii v Mnichově.
Шварц родился во Франкфурте-на-Майне и занимался зоологией в Мюнхене.

Studoval školu v Escoffieru.
Учиться в школе Эскофье.

Poté na pařížské univerzitě studoval filozofii.
Позже изучала философию в Университете Парижа.

Vedle toho studoval v Berlíně na Hochschule für Musik.
Позже она училась в Берлинской высшей школе музыки.

Já bych rád studoval medicínu.
А я хотел бы изучать медицину.

Witkowski studoval psychologii na Vratislavské univerzitě,
Шкворецкий преподавал в Торонтском университете,

A když se všichni moji kamarádi venku bavili,… zůstal jsem a studoval.
И когда все мои друзья отдыхали… я сидел дома и занимался.

Studoval na Sanfranciské státní univerzitě.
Училась в университете штата в Сан-Франциско.

Na brněnské uměleckoprůmyslové škole studoval grafiku a fotografii.
В школе Ева изучала графический дизайн и фотографию.

Sangiorgio studoval na milánské Accademia di Brera.
В 1939 году Морлотти учится в Академии ди Брера в Милане.

Místo toho, abys studoval?
Вместо того, чтобы учиться?

Studoval filozofii a fyziku na Varšavské univerzitě.
Преподавал философию и историю в варшавских лицеях.

Dr. Andrea Sella studoval Dobereinerovu práci o chemických skupinách.
Доктор Андреа Селла изучил труд Доберейнера" Деление элементов на химические группы.

Následující léta studoval v Berlíně islamistiku a semitské jazyky.
Затем какое-то время изучала немецкий и датский языки в Сорбонне.

Studoval na římsko katolické škole St.
Училась в Атланте в католической школе Св.

Studoval na Přírodovědecké fakultě Vilniuské univerzity obor zeměpis.
Учится в университете Scotlands Rural University College.

Jsem tu, abych studoval.
Я здесь, чтобы учиться.

Studoval medicínu v Middlesexu.
Преподавал в колледже Миддлбери.

V letech 2004-2007 studoval na FF UK postgraduálně dějiny umění.
В 2004- 2007 годах обучалась в аспирантуре Уфимской государственной академии искусств.