ЗАНИМАЛСЯ - перевод на Чешском

dělal
делал
занимался
работал
провел
составить
вел
выполнял
готовил
приготовил
поступил
se věnoval
занимался
посвятил себя
увлекался
se zabýval
занимался
изучал
работал
pracoval
работал
проработал
служил
занимался
трудился
studoval
учился
изучал
обучался
преподавал
занимался
изучение
исследовал
měl
был
должен
у меня
имел
надо
у него
у тебя
нужно
у вас
должно
se staral
заботился
присматривать
ухаживать
занимался
řešil
разобраться
занимался
дела
решал
расследует
справились
обсуждать
za lubem
задумал
замышляет
делаешь
занимался
затеяли
на уме
планы
zapojen
вовлечен
замешан
участвовал
заниматься
ošetřoval
vykonával

Примеры использования Занимался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Впоследствии занимался врачебной практикой и естественными науками.
Později se věnoval botanice a přírodním vědám.
Музыкой занимался с отцом Франческо Манфредини( англ.) русск.
Hudbu studoval u svého otce, skladatele Francesco Onofria Manfrediniho.
Счетами занимался Доминик.
Účty se zabýval Dominic.
Джимми занимался торговлей оружием.
Jimmy pracoval v obchodě se zbraněmi.
Скажите, он изменил вам только раз, или занимался этим постоянно?
Něco mi řekněte. Podvedl vás jen jednou nebo to dělal celou dobu?
Первоначально занимался животноводством.
Studoval původně zvěrolékařství.
Как ученый занимался преимущественно гармонией в музыке XX века.
V muzikologii se věnoval především hudbě druhé poloviny 20. století.
Знаете чем он занимался после отсидки? Не знаю?
Víte, co měl za lubem, když se dostal z lochu?
Бадди занимался оральным сексом с почтальоном Стивом.
Buddy měl orální sex s pošťákem Stevem.
После войны и до конца жизни занимался журналистикой.
Téměř do konce života pracoval a publikoval.
где занимался сельским хозяйством.
kde se zabýval zemědělským hospodařením.
Нет, вообщето, всем этим занимался Аарон.
Ne, celé to řešil Aaron.
Возможно, кто-то в лаборатории Эбби занимался тем же.
Je možné, že někdo v Abbyiné laboratoři dělal to samé.
А кто занимался твоими?
Kdo ošetřoval tvá?
Занимался также изданием ирландской народной музыки.
Studoval též ruskou lidovou hudbu.
Мне нужно, чтобы ты был моим парнем и занимался со мной сексом.
Chci, abys byl můj kluk a měl se mnou sex.
В детстве занимался каратэ.
V dětství se věnoval karate.
С 1973 года занимался сольной карьерой.
Od roku 1973 pracoval ve svobodném povolání.
Где ты был, чем занимался.
Kde jsi byl, co jsi měl za lubem.
Она объяснила, кем был ее отец, чем занимался, где бывал.
Vysvětlila mi, kdo je její otec, co dělal, kde byl.
Результатов: 449, Время: 0.1695

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский