Примеры использования Занимался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Со своим отцом занимался контрабандой через мексиканскую границую.
Чем он занимался в день своего исчезновения?
Он занимался, прежде всего административной работой в различных музеях.
Ликвидацией швейцарской« Красной тройки» занимался бригадефюрер СС Вальтер Шелленберг.
Mit der Liquidierung der Schweizer„Roten Drei“ beschäftigte sich der Brigadenführer SS Walter Schellenberg.И я этим занимался все это время, несмотря ни на что.
Занимался этим мой брат Энди.
Занимался стратегическим планированием.
Arbeitete bei der Strategischen Planung;И чем он занимался три года?
Was machte er die drei Jahre?Он интересовался научными инструментами, занимался астрономией и картографией.
Er dichtete, befasste sich mit Astronomie und Kartografie.Как незнакомец занимался неизвестно.
Wie der Fremde beschäftigte sich, ist unbekannt.пьесы, а также занимался переводами.
war auch als Übersetzer tätig.Я им занимался круглые сутки в течение двух лет.
Ich mache das seit zwei Jahren rund um die Uhr.Чем занимался ваш отец?
Помню, я этим один раз занимался, а у меня было открыто окно.
Ich erinnere mich als ich das einmal tat, und das Fesnter offen stand.Генри просто занимался предпринимательством.
Henry machte nur Geschäfte.В прошлом работал на космодроме и занимался сложнейшей техникой.
In der Vergangenheit arbeitete er am Weltraumbahnhof und beschäftigte sich mit der anspruchsvollsten Technik.Он приходил в шахту поговорить с Джанелом, пока я занимался буром.
Er kam, um Janel zu sprechen, während ich am Bohrer arbeitete.С 1983 года Корбетт несколько лет занимался частной практикой.
Ab 1983 war Corbett für mehrere Jahre in der Privatwirtschaft als Rechtsanwalt tätig.Он хочет, чтобы ты занимался этим, только если ты сам хочешь этим заниматься. .
Я занимался этим последние 15 лет.
Ich mache das seit 15 Jahren.
