ЗАНИМАЛСЯ - перевод на Английском

• did
• was engaged
• worked
• dealt
• has
• was involved
• handled
• was
• has engaged
• addressed
• pursued
• undertook
• responsible
• focused
• took

Примеры использования Занимался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я занимался этим вместе с господином Ямамото.
I did that together with Yamamoto-san.

В период ГЭФ 3 Совет занимался разработкой расширенной стратегии работы с частным сектором.
In GEF-3, the Council has been developing an enhanced private sector strategy.

Он занимался грузоперевозками, не так ли?
He worked in shipping, didn't he?

Занимался политической и общественной деятельностью.
Was engaged in political and social activities.

Одновременно он занимался политической деятельностью.
In addition, he was involved in political activities.

Счетами занимался Доминик.
Dominic dealt with the accounts.

Я занимался обеспечением правопорядка.
I was in law enforcement.

Кто занимался продажей?
Who handled the sale?

Когда Шапп занимался опытами, он был окружен всеобщими насмешками.
When Chappe did his experiments, he was publicly derided.

Комитет занимался пересмотром своих методов работы,
The Committee has been reconsidering its methods of work,

Отец занимался продажей автомобилей.
His father worked at a car dealership.

Кроме того, он занимался сельскохозяйственным бизнесом и оптовой торговлей продуктами.
Furthermore, he was involved in agricultural and mercantile business interests.

На нем занимался сельским хозяйством.
He was engaged in farming.

Жертва- Брендан МакХейл… занимался редкими книгами.
Victim is brendan mchale-- dealt in rare books.

Я занимался разработкой технического текстиля.
I was developing technical textile.

Я занимался одним из случаев.
I handled one of the cases.

Я занимался этим 43 года.
I did it for 43 years.

Я занимался этим вопросом пару лет.
I pursued that for a couple of years.

В ходе этих вторжений Израиль занимался массированным и произвольным уничтожением имущества.
In the course of these incursions, Israel has engaged in a massive and wanton destruction of property.

Франк Лаупман из Omega Architects занимался созданием дизайна внешних очертаний яхты.
Frank Laupman of Omega Architects has created the exterior lines of the yacht.