SE STARAL - перевод на Русском

заботился
starat
pečovat
péče
dohlížet
zajímat
záleží
dbát
se starala
ctít
postarám se
присматривать
hlídat
dávat pozor
dohlížet
sledovat
starat se
dohlédnout
dát pozor
dohlédl
hlídal
dohlídnout
ухаживать
se starat
postarat
pečovat
dvořit
ošetřovat
péče
opatrovat
pečování
занимался
dělal
se věnoval
se zabýval
pracoval
studoval
měl
se staral
řešil
za lubem
zapojen
заботиться
starat
pečovat
péče
dohlížet
zajímat
záleží
dbát
se starala
ctít
postarám se

Примеры использования Se staral на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kdo by se staral o dům?
Кто будет смотреть за домом?
Xavier se staral jen o chleba.
Ксавье интересовал только хлеб.
Skutečný Kevin Gerrity mě požádal, abych se staral.
Настоящий Кевин Геррити попросил меня позаботиться-.
Nemám prachy, abych se staral o děcko.
У меня нет денег, чтобы содержать ребенка.
Neplatí mě za to, abych to věděl nebo se staral.
Мне не платят, чтобы знать или волноваться.
že jste se staral o Dr. Westbrook.
что вам была не безразлична доктор Вестбрук.
Tady je seznam pacientů, o které se staral dr. Evans.
Вот список пациентов, которых лечил доктор Эванс.
A já jsem příliš bohatý na to, abych se staral, co lidé říkají.
И я слишком богат, чтобы волноваться о мнении других людей.
A Vivian chce, abych se staral o všechny její investice.
И Вивиан хочет, чтобы я управлял всеми ее инвестициями.
Tys chodila do práce a já se staral o děti.
Ты уходила на работу, я справлялся с детьми.
nezbude nikdo, kdo by se staral o servery.
некому будет обслуживать серверы.
Abyste mluvil s jejími rodiči nebo se staral o Rockyho.
Поговорить с ее родителями или… позаботиться о Рокки.
A nějakým zázrakem si vybrala mě, abych se staral o její účet.
И каким-то чудом Она выбрала меня, чтобы распоряжаться своим счетом.
O koho bych se staral.
Я буду тебя кормить.
Hledáme doktora, který se staral o Timothyho Hartleya.
Мы ищем врача, который лечил Тимоти Хартли.
Zvažuje prezident, že odstoupí, aby se staral o ženu?
Президент рассматривает возможность покинуть свой пост для ухода за женой?
lékař, který se staral o Coopera.
врач что лечил Купера.
Nevím, jestli je tohle k něčemu, o peníze se staral obvykle Vince.
Не знаю, имеет ли это значение, но… деньгами обычно распоряжался Винс.
Ne, ne, otec se staral o muly a šel do války,
Нет, мой отец заботился о мулах и ушел на войну,
Tak jsem se staral o tebe a o něj.
поэтому я заботился о нем и о тебе.
Результатов: 82, Время: 0.108

Se staral на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский