ОБСЛУЖИВАТЬ - перевод на Чешском

obsluhovat
обслуживать
прислуживать
управлять
официантом
работать
sloužit
служить
обслуживать
прислуживать
работать
использоваться
служба
служение
услужить
предназначена
služby
служба
сервис
услуга
обслуживание
служение
смена
работа
служить
дежурство
обслуживать
služba
служба
сервис
услуга
обслуживание
служение
смена
работа
служить
дежурство
обслуживать
nalívat
наливать
обслуживать

Примеры использования Обслуживать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не могу обслуживать столики всю свою жизнь.
Nemůžu celý život prostírat stoly.
Вы отказываетесь меня обслуживать, потому что я написала в репортаже правду?
Odmítáte mě obsloužit, protože jsem napsala pravdu?
если бы ты отказался их обслуживать.
kdybys je odmítl obsloužit.
Я просто не хочу обслуживать его.
Prostě nechci být jeho služka.
Но парень за кассой отказался меня обслуживать.
Ale chlápek za pultem mě prostě odmítl obsloužit.
Ам ты не сможешь ее обслуживать.
Sám o ni pečovat nemůžeš.
Я очень хочу обслуживать ваш вечер.
já bych moc ráda hostila vaši oslavu.
Слушай, это непозволительно, разрешать людям обслуживать самих себя.
Koukni, nemůžeš nechat lidi, aby se obsluhovali sami.
Ей придется научиться себя обслуживать.
Musí se naučit, jak se podpírat sama.
Мне надо обслуживать клиентов.
Musím jít obsloužit ty zákazníky.
Дай мне, ты не должна меня обслуживать.
Já sama. Nemusíš na mně posluhovat.
И вдруг нам приходиться обслуживать наше второе я.
A najednou musíme začít naše druhé já řídit.
ты всегда сможешь обслуживать банкеты.
mohl bys dělat v cateringu.
Ее работа- нас обслуживать.
Je tu, aby nás obsloužila.
но меня никто не захотел обслуживать.
vaši lidé mi nechtěli pomoci.
женщины должны обслуживать потребности мужчин.
ženy mají pečovat o potřeby mužů.
Это позволяет службам BITS обслуживать блокированные удаленные вызовы.
To umožňuje, aby byla jinak blokovaná vzdálená volání obsluhována službou BITS.
Службы удаленных рабочих столов позволяет эффективно развертывать и обслуживать программное обеспечение в корпоративной среде.
Služba Vzdálená plocha umožňuje efektivně nasazovat a spravovat software v podnikovém prostředí.
Это позволяет нам охватить более широкий круг клиентов и лучше обслуживать наших надежных заемщиков.
To nám umožňuje dosáhnout na větší záběr zákazníků a lépe obsloužit naše spolehlivé dlužníky.
которая будет обслуживать плотину, если Тернер выиграет.
která bude provozovat přehradu, pokud Turner vyhraje.
Результатов: 120, Время: 0.3663

Обслуживать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский