Примеры использования Sloužit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Provizorní laboratoř nikdy neměla sloužit k výrobě vakcíny.
Pak mi bude ctí vám sloužit.
Тогда, буду рад услужить вам.Vy mi budete sloužit?
Mějte na paměti, že jsou to lidé, kdo rozhodují, jakým účelům budou stroje sloužit.
Vybrala si sloužit systému, který říká, že rovnost znamená zrůdu.
Pane, jak ti mohu sloužit?
Хозяин, как я могу услужить вам?Dokud ti nepřestal sloužit.
Пока он не перестал тебе прислуживать.Sloužit, chránit, a nebuďte hrdinové.
Někdo si vybere sloužit systému, jiný se pokusí obchodovat mimo systém.
Кто-то выбирает служение системе, другие пытаются торговаться за ее пределами.Kdybych věděl, že budu mít tu možnost dnes večer vám sloužit.
Разве я знал, что получу шанс услужить вам в этот вечер.Sloužit a chránit".
Служи и защищай.Tak je to správně, čili sloužit, chránit a cokoliv.
Вот так, поэтому, служите, защищайте, и так далее.Chránit, sloužit, krýt.
Защищай, служи, прикрывай.Kuře fast food Sloužit svým zákazníkům s rychlým občerstvením své objednávky!
Куриный фаст- фуд Служите своим клиентам быструю еду свои заказы!…!V budoucnu bude synagoga sloužit jako centrální archiv
Nová letecká základna začala sloužit v Ostravě.
Chránit a sloužit." A proto dělám tuhle práci.
Служи и защищай". Поэтому я и делаю эту работу.Tak padejte odsud, sloužit, chránit a nezapotit se.
Так что выметайтесь отсюда, служите, защищайте, и… не вспотейте.Roku 1890 začal sloužit v ministerstvu spravedlnosti.
Службу начал в 1894 году в министерстве юстиции.Sloužit, chránit… a grilovat, až jsi v důchodu.
Служите, защищайте… а мясо будете на пенсии жарить.
