SERVE in Czech translation

• sloužit
• podávat
• servírovat
• podání
• služ
• obsluhovat
• sloužíte
• služte
• servírujte
• obsluž
• servírujeme
• sloužíme
• podávej
• servíroval
• nalít
• roznášet
• mele
• naservíruj
• odsedět

Examples of using Serve in English and their translations into Czech

Serve the group.
Obsluž skupinu.

Serve me faithfully and you will be rewarded.
Věrně mi služte a budete odměněna.

Serve with lettuce, capers and tomatoes.
Servírujte s hlávkovým salátem, kapary a rajčaty.

You serve me… and the manner in which you serve me reflects upon me!
Vy sloužíte mně… a způsob jakým mi sloužíte, na mně vrhá stín!

You have to serve the feast.
Musíš obsluhovat na hostině.

Rise and serve your new master!
Povstaň a služ tvému novému pánu!

You said it had to be over the line on a serve.
Řekl jsi, že podání musí jít nad čáru.

We invent, mix, make and serve ice-cream for everyone to enjoy.
Vymýšlíme, mícháme, vaříme a servírujeme zmrzlinu a to tak, aby Vás i nás bavila.

Serve the Stranger!
Obsluž cizince!

Serve with oregano, olives and tomatoes.
Servírujte s organem, olivami a rajčaty.

Serve, protect, and keep it PG.
Služte, chraňte a udržte to mládeži přístupné.

No, you serve Mance Rayder,
Ne, vy sloužíte Mancemu Nájezdníkovi,

Serve me, and I can make you what you once were.
Služ mě a můžu tě udělat tím, čím jsi kdysi byl.

Serve the hotties first?
Přednostně obsluhovat kočky?

For the past 3 days, I can't even receive a simple serve.
Celé tři dny jsem nedokázal přijmout ani jednoduché podání.

Serve the soup with pieces of watermelon and cucumber.
Servírujeme s nakrájeným melounem a okurkou.

You no longer serve that which we serve..
To čemu sloužíme my, ty už nesloužíš.

Serve the ladies.
Obsluž dámy.

Pour over drained scampi and serve with warm bread.
Krevety servírujte zalité omáčkou, s teplým chlebem.

Serve France with pride,
Služte Francii s hrdostí