SERVE in Arabic translation

• نخدم
• وتخدم
• تصلح
• يخدموا
• بخدمة
• يخدمان
• خدم
• تخدم
• تعمل
• خدمة
• تكون
• تستخدم
• تقدم
• تقديم
• العمل
• أخدم
• يقضي
• اعبدوا
• يتولى

Examples of using Serve in English and their translations into Arabic

I haven't been there in a while, but they serve cheap beer.
أنا لم أذهب هناك منذ فترة و لكنهم يقدمون بيرة رخيصة

Add the milk and parsley and cook for 5 minutes. Serve hot!
اضف الحليب والبقدونس واطهي لمدة 5 دقائق. قدم ساخنا!

Serve the sauce with the date cake warm
تقدم الصلصة مع كيكة التمر دافئة

Third parties serve cookies via this site. These are used for the following purposes.
تقدم الأطراف الأخرى ملفات تعريف الارتباط عبر هذا الموقع. وتُستخدم للأغراض التالية

Serve me a cup of coffee wearing a brand new uniform.
تقدم لي فنجاناً من القهوة مرتدية لباساً جديداً

Serve with any grilled meat or chicken dish.
تقدم مع اللحم والدجاج المشوي وشاورما الدجاج

Third parties serve cookies through our Websites for advertising, analytics and other purposes.
تقدم الجهات الخارجية ملفات تعريف الارتباط من خلال مواقعنا الإلكترونية للإعلان والتحليلات وأغراض أخرى

You can also serve rolls in cold form, cut into pieces, with Cumberland sauce and pickled biscuits, currant sauce, compote of cowberry, canned cherries and pears.
يمكنك أيضا تقديم لفائف في شكل بارد، مقطعة إلى قطع، مع صلصة كومبرلاند والبسكويت المخلل، صلصة الكشمش، كومبوت من التوت، الكرز المعلبة والكمثرى

We believe that home is the harbor of life, we will serve each family attentively and light your life with our excellent quality.
نحن نؤمن بأن المنزل هو ميناء الحياة، وسوف نخدم كل عائلة بانتباه ونضيء حياتك بجودتنا الممتازة

Melamine makes a good insulator, so you're less likely to burn yourself when you serve hot food in a melamine dish.
الميلامين يجعل عازل جيدة، لذلك كنت أقل عرضة لحرق نفسك عند تقديم الطعام الساخن في طبق الميلامين

The country's two international airports, situated near Larnaca and Paphos, which serve numerous international airlines, were reconstructed and upgraded in the past few years.
ويقع المطاران الدوليان بالقرب من لارنكا وبافوس، واللذان يخدمان العديد من شركات الطيران العالمية، وثم رفع مستواها في السنوات القليلة الماضية

Pharaoh called to Moses, and said,"Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you.".
فدعا فرعون موسى وقال اذهبوا اعبدوا الرب. غير ان غنمكم وبقركم تبقى. اولادكم ايضا تذهب معكم

McKinnon also stated that he had been told that he could serve part of his sentence in the UK if he co-operated.
كما ذكر ماكينون أنه قيل له إنه يمكن أن يقضي جزءاً من عقوبته في المملكة المتحدة إذا تعاون

Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
فقال لهما اذهبوا اعبدوا الرب الهكم ولكن من ومن هم الذين يذهبون?

can also serve to reduce a victim's out-of-pocket costs to pay for international arbitration.
ويمكن أيضا أن تستخدم لخفض التكاليف الضحية خارج جيب لدفع ثمن التحكيم الدولي

The Gulf of Guinea Commission explained to the mission that it could serve as a bridge between ECOWAS and ECCAS, with a view to harmonizing their policies and activities in the common Gulf of Guinea region.
وأوضحت اللجنة للبعثة أنها يمكن أن تكون جسرا بين الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بغية مواءمة سياساتهما وأنشطتهما في منطقة خليج غينيا المشتركة

But among the animals living in the north, horns serve as a tool by which they dig snow, trying to get food from under the snow flooring in the form of a favorite lichen called moss.
لكن من بين الحيوانات التي تعيش في الشمال، تعمل القرون كأداة تحفر بها الثلوج، في محاولة للحصول على الطعام من تحت أرضية الثلج في شكل حزاز مفضل يسمى الطحلب

The second edition of“Khljugiad 2”, and constantly constructive activities that serve the sports renaissance Gulf Arab states, and expressed his wishes for the participating delegations and the players and the players every success in competitions.
النسخة الثانية من“خليجياد 2”، وباستمرار أنشطتها البناءة التي تخدم النهضة الرياضية بدول الخليج العربية، وأعرب عن أمنياته للوفود المشاركة واللاعبين واللاعبات بالتوفيق في المنافسات

A working paper submitted by the Chairman of Working Group III is annexed to the report of the Commission. It is based on the preliminary views of delegations, and is not binding, but it could serve as a basis for future deliberations.
ثمة ورقة عمل من رئيس الفريق العامل الثالث مرفقة بتقرير الهيئة، ترتكز على اﻵراء اﻷولية للوفود وليست ملزمة، ولكنها يمكن أن تستخدم كأساس للمداوﻻت في المستقبل

(c) Serve as an international body for the consideration of issues of accounting and reporting falling with the scope of the work of the Commission in order to improve the availability and comparability of information disclosed by transnational corporations;
(ج) العمل كهيئة دولية تتولى النظر في مسائل المحاسبة والإبلاغ التي تقع ضمن نطاق عمل اللجنة بغية تحسين توافر المعلومات التي تكشف عنها الشركات عبر الوطنية وإمكانية المقارنة بينها