ИЗУЧАЛ - перевод на Чешском

• studoval
• zkoumal
• učil
• se zabýval
• studuji
• studium
• studuje
• studovala
• studovat
• zkoumám
• studováním

Примеры использования Изучал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изучал архитектуру и бросил.- Где?- В Ла-Плате.
Studoval jsem architekturu, ale nechal jsem toho.

Я всю неделю изучал ее анкету в Фейсбуке.
Sledoval jsem její Facebook profil celý týden.

Изучал это время.
Studoval jsem tuto dobu.

Изучал музыку и хореографию
Učit se hudbu a choreografii,

Изучал в колледже религию.
Na vysoké jsem studoval religionistiku.

Изучал историю и литературу в Гарвардском университете
Vystudoval historii a literaturu na Harvardově univerzitě

Изучал право и работал адвокатом.
Vystudoval práva a působil jako právník.

Изучал различные отрасли техники часовое дело, электронику, компьютеры.
Zabýval se různými odvětvími techniky( hodinářství, elektro, počítače) i botanikou.

Изучал право в Еврейском университете в Иерусалиме
Vystudoval právo na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě

Изучал право в Берлине и Хайдельберге.
Vystudoval práva v Berlíně a Heidelberku.

Изучал экономику в Латвийском университете в Риге
Vystudoval ekonomii na Tallinské technické univerzitě

Изучал юриспруденцию в Университете Сантьяго- де- Компостела.
Vystudoval právo na univerzitě v Santiago de Compostela.

Изучал медицину в Буэнос-Айресе.
Vystudoval medicínu na Univerzitě Buenos Aires.

Изучал медицину, но врачом так и не стал.
Vystudoval medicinu, lékařské praxi se ale nevěnoval.

Изучал право в Университете Аристотеля в Салониках.
Vystudoval právo na Aristotelově univerzitě v Soluni.

В 1992- 2000 изучал историю на философском факультете Карлова университета.
V letech 1992-2000 vystudoval historii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze.

Изучал славянскую филологию в Софийском университете.
Vystudovala slovanskou filologii na univerzitě v Sofii.

Изучал архитектуру и строительную инженерию.
Vystudoval architekturu a pozemní stavitelství.

Изучал восточные языки.
Překládal z orientálních jazyků.

Изучал актерское мастерство в Neighborhood Playhouse School of the Theatre.
Vystudovala herectví na newyorské konzervatoři Neighborhood Playhouse School of the Theatre.