Примеры использования Фестиваля на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Граф Пьер Шереметьев стал членом жюри фестиваля« Шабыт».
Граф Пьер Шереметьев«Шабыт» фестивалінде қазылар алқасының мүшесі.Кинни сняла короткометражный фильм под названием« The New Girl In Town», который стал финалистом международного фестиваля 2009 года в Нью-Джерси.
Кенни 2009 жылғы New Jersey International Festival финалисті"The New Girl In Town" атты қысқаметражды фильмге түседі.В Алматы 6- 7 июня пройдет семейный фестиваль UNITY на территории санатория" Алатау". Главной целью фестиваля яв.
Алматыда 6-7 маусымда"Алатау" шипажайының аумағында UNITY отбасылық фестивалі өтеді. Фестивальдің басты мақсат.II Республиканского фестиваля.
Шығармашылығының ІІ республикалық фестиваліне.XVII Республиканского театрального фестиваля.
XVII Республикалық театрлар фестивалі.III Международного театрального фестиваля.
Мемлекеттерінің III халықаралық театрлар фестивалі.О новом сайте фестиваля Red Jolbors.
Red Jolbors фестивалі туралы жаңа сайт.Весна также начало спаржи фестиваля в два месяца в Vale Ившема в Вустершире в Котсуолде. Белый сезон спаржи в Германии и на севере Европы начинается в мае.
Көктем, сондай-ақ Котсуолдс Worcestershire жылы Evesham туралы Vale екі ай қояншөп фестивалінің бастау болып табылады. Ақ қояншөп Германияда маусымы мен Еуропа солтүстік мамыр айында басталады.Напомним, в прошлом году Гран-при фестиваля завоевал участник в номинации« Лучшее литературное произведение»- молодой акын, журналист Ербол Алшынбай.
Еске салайық, өткен жылы«Үздік әдеби шығарма» номинациясы бойынша қатысқан жас ақын, журналист Ербол Алшынбай фестиваль Гран-приін жеңіп алған болатын.В агентстве нарисовали логотип первого в Казахстане фестиваля короткометражного кино.
Агенттікте Қазақстандағы бірінші қысқа метражды фильм фестивалінің логотипі салынды.С 3 по 7 ноября в Астане будет проходить XX Международный фестиваль творческой молодежи« Шабыт». Номинации фестиваля:« Классическая музыка»,« Изобразительное искусство»,« Народная музыка»,« Цирковое искусство»,« Лучшее литературное произведение»,« Актерское мастерство».
Астанада қарашаның 3-і мен 7-сі аралығында XX«Шабыт» халықаралық шығармашылық жастар фестивалі өтеді. Фестиваль номинациялары:«Классикалық музыка»,«Бейнелеу өнері»,«Халық музыкасы»,«Цирк өнері»,«Үздік әдеби шығарма»,«Актерлік шеберлік».специально приглашенный гость театрального фестиваля Южная Корея« KIFT- 2015»( мюзикл Г. Мусрепова« Кыз Жибек»,
Оңтүстік Корея«KIFT-2015» театр фестивалінің арнайы шақыртылған қонағы(Ғ. Мүсірепов«Қыз Жібек» мюзиклі, коюшы режиссері- Нұрқанат Жақыпбай,С 5 по 9 ноября в Астане будет проходить XXI Международный фестиваль творческой молодежи« Шабыт». Номинации фестиваля:« Классическая музыка»,« Народная музыка»,« Эстрадный вокал»,« Хореография» и« Журналистика».
Қарашада Астанада ХХІ«Шабыт» халықаралық шығармашыл жастар фестивалі өтеді. Фестиваль номинациялары:«Классикалық музыка»,«Халық музыкасы»,«Эстрадалық вокал»,«Хореография» және«Журналистика».Специальный диплом лучшего участника ХІІ Международного театрального фестиваля тюркских народов« Наурыз»( Татарстан, Казань, 2015 г.);
Түркі халықтарының ХІІ«Наурыз» халықаралық драма театрлар фестивалінің үздік қатысушысы арнайы дипломының иегері.(Татарстан, Қазан, 2015).гостей университета, гала концерт лауреатов фестиваля« Весна в КазНИТУ им. К. И. Сатпаева.
университет қонақтары мен түлектерінің құттықтаулары,«Қ.И. Сәтбаев ат. ҚазҰТЗУ-дың- Көктемі» фестиваль жеңімпаздарының гала-концерті өтті.В рамках фестиваля казахской культуры со спектаклем Дулата Исабекова« Жаужурек» на лондонской сцене выступил и Государственный академический драматический театр имени Мухтара Ауезова.
Қазақ мәдениеті фестивалі аясында Мұхтар Әуезов атындағы Мемлекеттік академиялық драма театры Лондон сахнасында Дулат Исабековтің«Жаужүрек» спектаклімен өнер көрсетті.В Павлодаре в рамках Фестиваля здоровья прошел очередной дуатлонный забег.
Павлодарда Денсаулық фестивалі аясында кезекті дуатлон жарысы өтті.Специальная премия имени народной артистки Жамили Шашкиной XVII Республиканского театрального фестиваля, посвящённого 175- летию Биржан сала Кожагулова( Караганды, 2009 г.);
Біржан сал Қожағұлұлының туғанына 175 жыл толуына орай ұйымдастырылған XVII Республикалық театрлар фестивалі. Халық артисі«Жәмила Шашкина» атындағы арнайы сыйлықтың иегері(Қарағанды, 2009);ХХІ Международного театрального фестиваля« Белая Вежа» фестивалі( Республика Беларусь, Брест, 2016 г.);
ХХІ халықаралық театрлар фестивалі(Беларусь Республикасы, Брест, 2016).Гран-при« Лучший спектакль» ХХ Республиканского фестиваля драматических театров Казахстана, посвящённого 80- летию А. Мамбетова( Орал, 2012);
Ең үздік спектакль»- Гран-При жүлдесі. Ә. Мәмбетовтың 80 жылдығына арналған Қазақстан драма театрларының ХХ Республикалық фестивалі(Орал, 2012);
