Примеры использования Финансирования на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
В 2017 году общая сумма финансирования на реализацию государственной молодежной политики составила 559, 8 млн. тенге.
Жылы мемлекеттік жастар саясатын қаржыландырудың жалпы сомасы 559, 8 млн. теңгені құрады.Основным источником финансирования инвестиций в основной капитал в 2018 году являлись собственные средства предприятий- 73, 1%, доля бюджетных средств составила 14,
Жылы негізгі капиталға инвестицияларды қаржыландырудың негізгі көзі кәсіпорындардың меншікті қаражаты болды(73,1%). Бюджеттік қаражаттың үлесі- 14,5%,В целях создания единой системы финансирования обучения студентов из бюджета поручаю Правительству увеличить объем предоставляемых образовательных грантов на 50% за счет числа образовательных кредитов.
Студенттердің оқуын бюджеттен қаржыландырудың бірыңғай жүйесін құру мақсатында Үкіметке білім беру кредиттерінің есебінен білім беруге арналған кредиттердің мөлшерін 50 пайызға арттыруды тапсырамын.Мезонинное Финансирование- вид финансирования проектов, при котором кредитор одновременно является инвестором и несет повышенные риски по сравнению с обычным банковским финансированием. .
Мезониндік Қаржыландыру- кредитор біруақытта инвестор болып табылатын әрі қарапайым банктік қаржыландырумен салыстырғанда жоғары тәуекелді өзіне артатын жобаларды қаржыландыру түрі.Конференцияларды қаржыландыру Тарих Грант қаржыландырудың екі деңгейін қамтиды: аспирантурада оқу шығындарын(төлем, тәуліктік және т.б.) жабу үшін кішіони обычно говорят о таких инициативах, как улучшение государственного финансирования фундаментальных исследований или создание технологических центров и инкубаторов.
негізгі зерттеулерге бөлінген мемлекеттік қаржыландыруды жақсарту, немесе технологиялар тораптары және инкубаторларлы құру туралы сөйлеседі.общая сумма финансирования достигла отметки$ 46 млн.
Осылайша, қаржыландырудың жалпы сомасы$46 млн белгісіне жетті.дополнений в планы финансирования бюджетных программ( подпрограмм) по обязательствам
қаржыландыру жоспарларына және қаржыландырудың жиынтық жоспарына өзгерістер мен толықтыруларды жасау,поиска новых возможностей финансирования экспортно-импортных операций.
экспорт-импорт операцияларын қаржыландырудың жаңа мүмкіндіктерін іздеу туралы айтты.Единая информационная аналитическая система» Комитета по финансовому мониторингу Министерства финансов Республики Казахстан предназначена для аналитической поддержки процессов выявления фактов легализации( отмывания) незаконных доходов и финансирования терроризма и автоматизации следующих задач.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Қаржылық мониторинг комитетінің біріңғай ақпараттық аналитикалық жүйесі заңсыз алынған кірістерді және терроризмді қаржыландыруды заңдастыру(жылыстату) фактілерін анықтау процесіне аналитикалық қолдау көрсетуге және.планирования, финансирования и управления собственным малым бизнесом.
жоспарлауға, қаржыландыруға және басқаруға үйретуді мақсат етеді.Мы считаем, что постепенное добавление государственных учреждений, которые контролируются проприетарным программным обеспечением, было процессом в большинстве ситуаций после реализации международных проектов финансирования.
Интернеттегі бағдарламалық қамсыздандыру арқылы бақыланатын мемлекеттік мекемелерді бірте-бірте толықтыру көптеген жағдайларда халықаралық қаржы жобаларын жүзеге асырғаннан бері үдеріс болды деп есептейміз.грантополучатели в других программах грантов Фонда не имеют такой возможности. Чтобы предоставить грантополучателям в рамках этих« других» грантовых программ возможность изысканпия дополнительного финансирования, Фонд Кланейл создал Фонд партнерства. Фонд Кланейл www. claneilfoundation. org.
Қордың басқа гранттық бағдарламаларының алушыларында мұндай мүмкіндік жоқ. Осындай"басқа" гранттық бағдарламаларындың грант алушыларына қосымша қаржы алу мүмкіндігін беру үшін Кланейл қоры Серіктестік қорын құрды. Кланейл қоры www. claneilfoundation. org.Основные источники финансирования включают университеты
Қаржыландырудың негізгі көздеріне АҚШ университеттері мен колледждері,Документ определяет базовые принципы финансирования евразийских технологических платформ
Құжат Еуразиялық технологиялық платформаларды қаржыландырудың базалық қағидаттарын айқындайдыТолько за 2005 год по всем источникам финансирования введено свыше 5 миллионов квадратных метров жилья, при предусмотренных программой трех миллионах, что в 1, 8 раза больше уровня 2004 года.
Тек 2005 жылы ғана қаржыландырудың барлық көздері бойынша бағдарламада көрсетілген 3 миллион шаршы метрдің орнына 5 миллионнан астам шаршы метр тұрғын үй пайдалануға берілді, бұл 2004 жылғы деңгейден 1, 8 есеге көп.При том, что качественная американская образование стоит дорого, амбициозные студенты, которые тщательно планируют свое будущее, могут значительно сократить расходы, рассмотрев различные источники финансирования.
Американдық жоғары сапалы білім қымбат болғанымен, болашағын мұқият жоспарлаған өршіл студенттер қаржыландырудың түрлі көздерін қарастыра отырып, шығындарды едәуір азайта алады.Давайте определимся с секторами экономики, которые требуют скорейшего финансирования»,- предложил Тимур Кулибаев.
Экономиканың шұғыл қаржыландыруды қажет ететін секторларын анықтайық»,- деді Тимур Құлыбаев.ТуранАлем" Ербол Шаймаханов и генеральный директор ЗАО" Южно- Кыргызский Цемент" Ян Фишер подписали Договор о предоставлении гарантии Банком ТуранАлем финансирования по проекту строительства Кызыл- Кийского цементного завода в г. Кызыл- Кия Кыргызской Республики.
АҚ атқарушы директоры Ербол Шаймаханов пен«Оңтүстік-Қырғыз Цементі» ЖАҚ бас директоры Ян Фишер ТұранӘлем Банкінің Қырғыз Республикасының Қызыл-Қи қаласындағы Қызыл-Қи цемент зауытының құрылысы бойынша жобаны қаржыландырудың кепілгері болатыны жөнінде келісімге қол қойды.АО" Банк ТуранАлем" принял решение о реорганизации работы своих представительств за рубежом. Так, представительство банка в России, работа которого ранее преимущественно была направлена на привлечение клиентов торгового финансирования, анализ российского рынка
ТұранӘлем Банкі» АҚ өзінің шетелдегі өкілдіктерінің жұмысын қайта ұйымдастыру жөнінде шешім қабылдады. Бұрын саудалық қаржыландырудағы клиенттерді тартуға,
