ЮЖНАЯ КОРЕЯ - перевод на

• оңтүстік корея

Примеры использования Южная корея на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Конституция Южной Кореи состоит из преамбулы,
Корея Республикасының Конституциясы преамбуладан,

После Таиланда и Индонезии, Южной Кореи и Тайваня, многие считали, что Китай будет следующим.
Тайланд пен Индонезия, Оңтүстік Корея және Тайваньнан кейін келесі Қытай болады деп саналды.

В составе сборной Южной Кореи участник 38- й Олимпиады( 2008) в Дрездене.
Оңтүстік Корея құрамасының құрамында Дрезденде өткен 38-ші Олимпиаданыӊ(2008) қатысушысы болып табылады.

Офис Южной Кореи- Сеул.
Оңтүстік Корея кеңсесі- Сеул.

Правительства Южной Кореи.
Оңтүстік Корея Үкіметінің Халық.

Южной Кореи.
Оңтүстік Корея.

Коммерческий кодекс Республики Корея Пятилетки Южной Кореи Экономика КНДР Чеболь.
Корея Республикасы Коммерциялық кодексі Оңтүстік Корея Бесжылдықтары КХДР экономикасы Чеболь.

Уже 28 июня была захвачена столица Южной Кореи- город Сеул.
Олар 28 маусымның өзінде Оңтүстік Корея елордасы- Сеул қаласын басып алды.

Нападающий клуба азиатской хоккейной лиги« Анян Халла» и сборной Южной Кореи по хоккею с шайбой.
Азия хоккей лигасының« Anyang Halla» және Оңтүстік Корея Хоккей құрамасының шабуылшысы.

Национальное собрание Южной Кореи.
Оңтүстік Корея Ұлттық ассамблеясының.

Экономика Южной Кореи по состоянию на 2011 год является 8- й в мире по валовому внутреннему продукту( по паритету покупательной способности)
Оңтүстік Корея экономикасы 2011 жылға жағдай бойынша әлемдегі жалпы ішкі өнімге( сатып алу қабілетінің паритетібойынша)

Сингапура и Южной Кореи- только последняя финансировала свою экономику в основном при помощи внешних заимствований.
Сингапур және Оңтүстік Корея- тек соңғысы ғана өз экономикасын, негізінен сыртқы қарыз алу арқылы қаржыландырды.

Футбол стал одним из самых популярных видов спорта, после того как в 2002 году сборная Южной Кореи по футболу заняла 4 место на чемпионате мира.
Футбол 2002 жылы әлем чемпионатында Корея құрамасы футбол бойынша 4-орынға ие болған соң, кейін ең танымал спорт түрлерінің бірі болды.

В 2008 году сборная Южной Кореи выступала в первом дивизионе,
Жылы Оңтүстік Корея құрамасы бірінші дивизионда ойнады,

Болгарии, Южной Кореи, Китайской Народной Республики,
Болгария, Оңтүстік Корея, Қытай Халық Республикасы,

в том числе России, Израиля, Южной Кореи и.
Израиль, Оңтүстік Корея және оның ішінде 100-ден астам елдер мен өңірлер үшін трансшекаралық электрондық коммерция арқылы сатылды.

Июня 2015 года Тим Хант выступал на официальном обеде в рамках конференции по научной журналистике в Сеуле, столице Южной Кореи.
Маусым 2015 жылы Тим Хант Оңтүстік Корея астанасы Сеулде, ғылым журналистика мәслихатында ресми кешкі аста сөз сөйледі.

Ноября забил свой первый гол за сборную в ворота сборной Южной Кореи, этот гол оказался победным для сборной России.
Қарашада ұлттық құраманың алғашқы голын Оңтүстік Корея командасына қарсы соқты, бұл гол Ресей командасын жеңіске жеткізді.

Продукция экспортируется в Японию, Южную Корею и Пакистан, ЭСТ.
Өнімдер т.б. Жапония, Оңтүстік Корея және Пәкістан, экспортталады.

Таиланда, Турции, Южной Кореи и Японии.
Түркия, Оңтүстік Корея және Жапония ЖАО-ларының басшыларымен және өкілдерімен кездесті.