Примеры использования Южная корея на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сентября- 2 октября- в Сеуле, Южная Корея состоялись XXIV Летние Олимпийские игры.
XXIV. letní olympijské hry se uskutečnily XII Паралимпийские зимние игры 2018( англ. 2018 Winter Paralympics) проходили в Пхенчхане( Южная Корея) с 9 по 18 марта 2018 года.
Zimní paralympijské hry 2018 se konaly od 9. do 18. března 2018 которыми на сегодняшний день располагают Южная Корея, Запад и Китай.
jakými dnešní politické špičky v Jižní Koreji, na Západě a наверное, нигде его не почувствуют сильнее, чем в таких энергозависимых странах, как Южная Корея и Китай.
ovšem zřejmě vůbec nejvíce v Jižní Koreji a Но, тогда как многие японцы чувствуют( с некоторой обоснованностью), что Южная Корея и, в особенности, Китай, эксплуатируют проблему Ясукуни, чтобы уменьшить влияние Японии в регионе
Avšak třebaže mnozí Japonci cítí( do jisté míry oprávněně), že Jižní Korea a především Čína otázku Jasukuni zneužívají k umenšování japonského vlivu v regionuМексика, Южная Корея и Индия, расщепление на левых и правых играет важную роль,
Mexiko, Jižní Korea a Indie, však pravolevé štěpení hraje významnou roli-Япония и Южная Корея построили региональный резервный пул объемом в 240 миллиардов долларов США,
Japonskem a Jižní Koreou vytvořily regionální rezervní fond v objemu 240 miliard dolarů,США, Япония и Южная Корея уже публично осудили запуск как« акт провокации»
Spojené státy, Japonsko a Jižní Korea už vypuštění rakety veřejně odsoudily jako„ provokativní čin“Россия и Южная Корея.
Ruskem a Jižní Koreou.Филиппины, Южная Корея и Вьетнам- вызывает беспокойство со стороны соседей по региону.
Швеция, Южная Корея и Австралия, увеличивают свои бюджеты иностранной помощи;
Švédsko, Jižní Korea a Austrálie, své rozpočty zahraniční pomoci posilují;Кхосик, индийский слон из зоопарка Эверленд в Сеуле( Южная Корея), может произносить около восьми корейских слов,
Kosik, indický slon z Everland Amusement Parku v Jižní Koreji, umí napodobit až pět korejských slov,сам президент обнаружат, что" бюрократический авторитаризм" не является рецептом модернизации а-ля Южная Корея, на что они так надеялись?
že„ byrokratické autoritářství" není receptem na kýženou modernizaci po vzoru Jižní Koreje?государств Юго-Восточной Азии плюс Китай, Япония и Южная Корея), который может предоставить кратковременную ликвидность своим членам, при необходимости.
Japonsko a Jižní Korea)- tento fond může v případě potřeby poskytovat krátkodobou likviditu jednotlivým členům.Япония и Южная Корея.
Japonsko a Jižní Koreu.Россия и Южная Корея, которые занимали более терпимую позицию во время шестисторонних переговоров.
slovem se nezmínilo o Číně, Rusku a Jižní Koreji, které během šestistranných rozhovorů zaujímaly smířlivější postoj.ЛОНДОН. После финансового кризиса 1997- 1998 годов принимающие политические решения руководители основных азиатских стран с развивающейся рыночной экономикой, таких как Южная Корея, Таиланд, Малайзия
LONDÝN- Po finanční krizi v letech 1997-1998 se politici z hlavních asijských rozvíjejících se ekonomik- Jižní Koreje, Thajska, Malajsie, a dokonce i Indonésie- zapřísahali, že se„ už nikdy“таких странах Восточной Азии, как Филиппины и Южная Корея, а также растущим количеством людей, борющихся за права человека, в советской империи.
byly Filipíny a Jižní Korea, ale i díky faktu, že se stále větší počet lidí začal angažovat v boji za lidská práva v sovětském impériu.смотровая башня на горе Намсан в центре Сеула, Южная Корея.
vyhlídková věž nacházející se na hoře Namsan v hlavním městě Jižní Koreji, Soulu.Россия и Южная Корея пытаются убедить Ким Чен Ира отказаться от этого курса.
Rusko a Jižní Korea se snaží režim Kim Čong-ila přimět ke změně kurzu.
