АГРЕССИВНОЕ (agressivnoe) - перевод на Немецком

Примеры использования Агрессивное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Своей демонстрацией того, что агрессивное создание денег является законным подходом к борьбе с дефляцией,

Indem die BOJ demonstriert hat, dass die aggressive Geldproduktion ein legitimer Weg zur Bekämpfung der Deflation ist,

Шершень- насекомое в целом не агрессивное, жало его идет в ход только при невозможности укрыться от нападения

Hornisse- das Insekt insgesamt ist nicht aggressiv, sein Stachel wird nur dann in Bewegung gesetzt,

Агрессивное поведение- не редкость на поздних стадиях Альцгеймера

Aggressives Verhalten ist nicht ungewöhnlich im fortgeschrittenen Stadium von Alzheimer

Они полагали, что агрессивное продвижение демократии за рубежом было не только высоконравственной акцией в духе американской традиции,

Diese glaubten, dass aggressive Demokratieförderung im Ausland nicht nur moralisch sei und amerikanischer Tradition entspräche,

Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую-то очевидную опасность.

Das Überraschende ist, dass mit diesem aggressiven Verhalten nicht auf eine erkennbare Gefahr reagiert wird:

Маслообразная кожа, агрессивное поведение, угорь

Fettige Haut, aggressives Verhalten, Akne

заснять на свои камеры это агрессивное выселение.

um mit meinen Kameras diese aggressive Enteignung zu dokumentieren.

Я беру на себя полную ответственность за агрессивное поведение направленное против Пола Уолтерса,

Ich übernehme die volle Verantwortung für meine aggressiven Aktionen gegen Paul Walters,

Чашечные шлифовальные круги S обеспечивают агрессивное шлифование и быстрое удаление материала,

S Typ Cup Schleifscheiben erreichen aggressives Schleifen und schnelle Abtragsentfernung

девять коротких сегментов, что обеспечит агрессивное и сбалансированное шлифование.

neun kurzen Segmenten, die aggressive und ausgewogene Schleifen bietet entworfen.

Такое по-настоящему агрессивное поведение по большей части направлено на членов соседней группы обезьян.

Und diese wirklich aggressiven Verhaltensweisen sind zum größten Teil gegen einzelne Vertreter der benachbarten sozialen Gruppe gerichtet.

Он увеличивает химикаты в мозге которые повышают агрессивное поведение, которое может улучшить

Er erhöht Chemikalien im Gehirn, die aggressives Verhalten fördern,

Одиночные инструменты Кнопка/ сегмента предназначены для более легких машин, или там, где требуется агрессивное удаление запасов.

Ein-Knopf/ Segment Werkzeuge sind für leichtere Maschinen entwickelt, oder wo aggressive Abtragsleistung ist nicht erforderlich.

достаточно агрессивное и сильное насекомое,

ziemlich aggressives und starkes Insekt ist,

девятью короткими сегментами, которые обеспечивают агрессивное и сбалансированное шлифование.

neun kurzen Segmenten konzipiert, die ein aggressives und ausgewogenes Schleifen bieten.

симптомами которой являются агрессивное поведение и депрессия.

wovon die Symptome aggressives Verhalten und Depressionen sind.

птицы показывают агрессивное поведение.

zeigen Larven-Waldsänger ein aggressives Verhalten.

N 10- дюймовая алмазная шлифовальная дисковая плита: достигается агрессивное шлифование и более быстрое удаление материала.

N 10 Zoll Diamond Floor Schleifscheibenplatte: Leistung aggressives Schleifen und schnellere Abspanen.

Якунин: Что Россия- это агрессивное государство, которое завтра вступит в Ригу или Таллин.

Jakunin: Dass Russland ein aggressiver Staat sein soll, der am liebsten morgen in Riga oder Tallinn einmarschieren würde.

не дефляционное давление, несмотря на агрессивное денежно-кредитное смягчение.

nicht gar deflationärer Druck, trotz aggressiver geldpolitischer Lockerung.