Примеры использования Адом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Обратная дорога была адом.
Nur моя жизнь станет вечным адом.
mein Leben bleibt die Hölle auf Erden.Ты сделал наши жизни сущим адом.
Я собираюсь делать твою жизнь адом еще очень долгое время.
Ich hab vor, dir dein Leben noch sehr lange zur Hölle zu machen.Тебе это может казаться легким,… но для меня это было адом.
Честно говоря, быть его женой было просто адом.
Offen gesagt, mit ihm verheiratet zu sein, war die Hölle auf Erden.Все маленькие дьяволята гордятся адом.
Alle kleinen Teufel sind stolz auf die Holle.Слюна была черной и смердела адом.
Es wurde schwarz und stinkt nach Hölle.Вы можете подумать, что я сделаю вашу жизнь адом, но это не так.
Ihr meint, ich will euch das Leben zur Hölle machen. Falsch.я- бог помимо Него",- Мы воздадим адом.
ein Gott neben Ihm", würden Wir es mit Gahannam vergelten.кроме Него", Тому Мы Адом воздадим,- Так Мы неправедных вознаграждаем.
würden Wir es mit Gahannam vergelten. Und ebenso vergelten Wir es den Ungerechten.Избавив их от наказанья Адом.
охрани их от наказания адом.
Избавив их от наказанья Адом.
ihr Herr wird sie vor Да, для тебя это будет адом, но мне будет легче от того,
Ja, es wird für dich die Hölle, aber ich werde mich besser fühlen,раньше он управлял адом, то, да, у него есть опыт в наказании негодяев.
dass er mal die Hölle geleitet hat… dann ja, dann ist er es gewohnt, Следующие 7 лет стали для моего отца адом. Но еще хуже пришлось моей матери и мне.
Это будет адом, но я вынесу что-то из этого».
zu denken:"Das wird die Hölle, aber dadurch werde ich etwas lernen.охрани их от наказания адом.
bewahre sie vor уготовано наказание адом. Скверен такой исход!
