АЛЛЕРГИЧЕСКОЙ РЕАКЦИИ - перевод на Немецком

• allergischen Reaktion
• allergische Reaktion
• allergischen Reaktionen

Примеры использования Аллергической реакции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

стимулирует развитие аллергической реакции.
stimuliert die Entwicklung einer allergischen Reaktion.

В некоторых случаях у пациентов могут развиться симптомы аллергической реакции после первого приема альбутерол сульфата.
In bestimmten Fällen können Patienten Symptome der allergischen Reaktion entwickeln, nachdem sie zum ersten Mal Albuterolsulfat genommen haben.

Сила аллергической реакции организма зависит от количества
Die Stärke der allergischen Reaktion eines Organismus hängt von der Menge

обеспечат ослабление аллергической реакции и, как следствие, защитят от анафилактического шока
sorgen für eine Abschwächung der allergischen Reaktion und schützen dadurch vor einem anaphylaktischen Schock

При развитии аллергической реакции высыпания и сами укусы сливаются в пятна,
Mit der Entwicklung einer allergischen Reaktion verschmelzen der Ausschlag und die Bisse selbst zu Flecken,

Во избежание появления индивидуальной аллергической реакции мылом полезно намазать кожу на сгибе локтя
Um das Auftreten einer allergischen Einzelreaktion mit Seife zu vermeiden, ist es sinnvoll,

Основная функция гистамина- ускорение любой аллергической реакции, поэтому даже без высокой чувствительности организма к другим компонентам яда он вызывает мощный иммунный ответ.
Die Hauptfunktion von Histamin ist die Beschleunigung einer allergischen Reaktion, so dass es auch ohne eine hohe Empfindlichkeit des Körpers gegenüber anderen Komponenten des Giftes eine starke Immunreaktion hervorruft.

Гистамин, усиливающий болевой эффект и вызывающий иммунный ответ организма в виде аллергической реакции.
Histamin, das die Schmerzwirkung verstärkt und die Immunreaktion des Körpers in Form einer allergischen Reaktion auslöst.

приписывая многочисленные покраснения на своем теле аллергической реакции на что-либо.
führen die zahlreichen Rötungen ihres Körpers auf eine allergische Reaktion auf etwas zurück.

симптомов необходимо срочно принимать соответствующие меры, ведь укус шершня бывает смертелен именно из-за аллергической реакции на него.
geeignete Maßnahmen ergriffen werden, da der Hornissenbiss gerade aufgrund einer allergischen Reaktion tödlich ist.

инхибиторы влиянием отпуска посредника аллергической реакции.
hemmenden Effekt der Freigabe des Vermittlers der allergischen Reaktion gekennzeichnet.

риском развития опасной аллергической реакции.
das Risiko gefährlicher allergischer Reaktionen blockiert werden.

Аллергические реакции- это одна из наиболее частых причин глаз кругов.
Allergische Reaktion- Dies ist eine der häufigsten Ursachen für Augen Kreisen.

Другие причины храпеть, алкоголя, аллергические реакции, простуда и чрезмерного веса.
Andere Ursachen des Schnarchens sind Alkohol trinken, allergische Reaktionen, Erkältung und übermäßiges Körpergewicht.

Аллергической реакцией вплоть до серьезных отеков и повышения температуры тела.
Allergische Reaktion bis zu schwerem Ödem und Fieber.

Аллергические реакции и болезни кожи.
Allergische Reaktionen und Hautkrankheiten.

В редких случаях аллергические реакции могут быть жизни угрожает.
In seltenen Fällen allergische Reaktion kann eine bedrohliche sein Leben.

Заменить цефазолином и внимательно следите за аллергической реакцией.
Ersetzen sie das Cefazolin und beobachten sie ihn wegen allergischen Reaktionen.

Аллергические реакции- это проблема, вызываемая пищевыми добавками.
Allergische Reaktionen sind ein durch Lebensmittelzusätze verursachtes Problem.

Дело все в том, что не все страдают аллергической реакцией, как Вы.
Die Sache ist, dass nicht jeder eine allergische Reaktion wie Sie erleidet.