АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА - перевод на Немецком

• amerikanische Traum
• amerikanischen Traum

Примеры использования Американская мечта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы все представляем идеальный дом, американская мечта- это дом, дом мечты.
Wir haben also ein perfektes Haus im Kopf, den Amerikanischen Traum, der ein Haus ist- ein Traumhaus.

Американская мечта, которую мы обнаружили во всех наших исследованиях,
Den amerikanischen Traum, den wir in unseren Studien gefunden haben,

Гарантировать вам, что это та же американская мечта, что была у наших отцов,
Und den amerikanischen Traum untermalen, den schon unsere Väter,

я могу сказать вам определенно, что американская мечта процветает.
kann ich Ihnen versichern, dem amerikanischen Traum geht es wunderbar.

история, от которой зависит американская мечта, это история безграничного выбора.
die Geschichte auf der der amerikanische Traum basiert, ist die Geschichte unbegrenzter Auswahlmöglichkeiten.

Неужели это конец американской мечты?
Ist der amerikanische Traum vorbei?

Просто живем Американской мечтой, амиго!
Lebe nur den amerikanischen Traum, Amigo!

Мы следуем американской мечте.
Der amerikanische Traum.

может жить американской мечтой,?
sie kann den amerikanischen Traum leben?

Они иммигрировали из Тайваня, хотели исполнить американскую мечту.
Sie wanderten von Taiwan ein mit der Absicht, den Amerikanischen Traum zu leben.

Это подготовка к твоему походу в Американскую мечту?
Rüstest du dich für deinen Treck in den amerikanischen Traum?

Что случилось с американской мечтой?
Und mit dem amerikanischen Traum?

Что случилось с американской мечтой?
Mit dem amerikanischen Traum?

Если Америка Работает будет успешной, мы возродим Американскую Мечту.
Wenn"Amerika Arbeitet" Erfolg hat, werden wir den amerikanischen Traum neu erfinden.

Те микробы- воплощение Американской мечты.
Diese kleinen Keime verkörpern den amerikanischen Traum.

Все те, кто хочет воплотить Американскую Мечту.
Wie alle, die dem amerikanischen Traum nachjagen.

Это мечта, глубоко укоренившаяся в американской мечте.
Es ist ein Traum, der tief verwurzelt ist im amerikanischen Traum.

Да, курить сигару и осуществлять американскую мечту.
Ja, eine Zigarre rauchen, den Amerikanischen Traum leben.

Джон Ф. Кеннеди преуспел в продаже американской мечты.
John F. Kennedy war gut, wenn es darum ging, den amerikanischen Traum zu verkaufen.

Мы пришли, чтобы найти американскую мечту.
Wir sind hergekommen, um den amerikanischen Traum zu finden.