АРХИЕПИСКОПА - перевод на Немецком

• Erzbischof
• Erzbischofs

Примеры использования Архиепископа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

я убил архиепископа?
habe ich den Erzbischof getötet?

У него был доступ в жилище Архиепископа.
Er hatte Zugang zur Wohnung des Bischofs.

При нем было кольцо Архиепископа.
Er hat den Ring des Bischofs.

Этот Рой сказал Вам, что он убил Архиепископа?
Erzählte Ihnen dieser Roy, dass er den Erzbischof umbrachte?

Если бы Аарон кромсал Архиепископа.
Wenn er den Bischof zerstückelte.

Так что у нас есть проблема. Кто-то должен умереть за убийство архиепископа.
Unser Problem ist, dass jemand für den Mord am Erzbischof sterben muss.

казнили лорд-канцлера, архиепископа Симона Садбери
exekutierte den Lordkanzler, Erzbischof Simon Sudbury

В Twitter слова архиепископа приняли с юмором,
Auf Twitter wurden die Worte des Erzbischofs humorvoll aufgenommen

еще его любимая фразочка про архиепископа и огурец.
die Sache, die er gerne über den Erzbischof und die Gurke sagt.

Айварсу Лембергсу вручается орден Святого священномученика архиепископа Рижского и Латвийского Иоанна( Поммер) 25. 09. 2016.
Aivars Lembergs erhielt den Orden des Heiligen Märtyrers und des Erzbischofs von Riga und von Lettland Jānis(Pommer) 25.09.2016.

Рижский Домский собор Домский собор- собор архиепископа Риги и Латвии, храм Домского прихода.
Der Rigaer Dom ist die Kathedrale des Erzbischofs von Riga und Lettland und das.

Реализация портрет архиепископа Рио Dom Эусебио Scheid- Галерея кардиналов São Жоаким дворец- Rj- Бразилия Розини и Pedrini.
Realisierung des Porträts des Erzbischofs von Rio Dom Eusébio Oscar Scheid- Galerie der Kardinäle von São Joaquim Palace-Rj- Brasilien Rosini und Pedrini.

В 1555 году герцог Кристоф также занял должность коадъютора архиепископа Рижского Вильгельма Бранденбургского с правом наследования его поста.
Wurde er auch Koadjutor des Erzbischofs von Riga, Wilhelm von Brandenburg-Ansbach, mit dem Recht der Nachfolge.

министериал Кельнского архиепископа.
die Ministeriale des Erzbischofs waren.

Archevêché des églises russes en Europe occidentale- Рождественское послание Высокопреосвященнейшего Архиепископа Иоанна Хариупольского, Экзарха Вселенского патриарха.
Archevêché des églises russes en Europe occidentale- Weihnachtsbotschaft 2016 Seiner Eminenz des Erzbischofs Johannes von Chariopolis, Exarch des ökumenischen Patriarchen.

Во время так называемой« Эльцской вражды» сеньоры Эльца вместе с другими свободными имперскими рыцарями противостояли территориальной политике архиепископа трирского и курфюрста Балдуина Люксембургского.
Während der„Eltzer Fehde“ widersetzten sich die Eltzer Herren zusammen mit anderen freien Reichsrittern der Territorialpolitik des Erzbischofs und Kurfürsten Balduin von Trier.

Наконец, нет местоблюстителя архиепископа, потому, что никто не просил о его назначении.
Und schließlich: Es gibt auch keinen Locum tenens des Erzbistums, weil niemand seine Berufung beantragt hat.

По рекомендации архиепископа Козенцы, кардинала Микеле Капичио Галеотты, ему было присвоено папой Бенедиктом XIV рыцарское звание Cavaliere Lateranense
Auf Empfehlung des Erzbischofs von Cosenza, Michele Maria Capece Galeota wurde Serenario vom Papst Benedikt XIV. in den Rang eines Cavaliere Lateranense

Самое раннее письменное упоминание находится в декретах Вормского архиепископа Бурхарда, которые были написаны между 1008
Die früheste schriftliche Erwähnung findet sich in den Dekreten des Bischofs Burchard von Worms,

Ну что ж, прости, но Его Высокопреосвященства Архиепископа не было на 25й улице ночью,
Oh, entschuldige das nicht seine Eminenz der Erzbischof persönlich an der 125th Straße gestanden hat,