АРХИТЕКТУРНЫЕ - перевод на Немецком

• architektonische
• architektonischen
• Architektur

Примеры использования Архитектурные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

дерева мебель и архитектурные детали.
Messing oder Holzmöbel und architektonische Elemente zu schaffen.

на потолках представлены различные архитектурные формы территории:
die Decken präsentieren die verschiedenen architektonischen Formen des Territoriums:

Посетите всемирно известную галерею Цвингер и самые значительные архитектурные памятники.
Wir besuchen gemeinsam die weltbekannte Galerie im Zwinger sowie die bedeutendsten architektonischen Sehenswürdigkeiten.

но также архитектурные факторы влияют на материал
Vorschriften und Gesetze sowie die architektonischen Gegebenheiten nehmen Einfluss auf Material

поверхности керамическими элементами позволяют претворить в жизнь индивидуальные архитектурные концепции.
Oberfläche individuell gefertigt wurden, unterstützen die Umsetzung individueller architektonischer Konzepte.

сочетающий в себе противоречивые архитектурные тенденции и стилистические приемы,
das widersprüchliche Tendenzen der Baukunst und stilistische Kunstgriffe in sich vereinigt,

Кроме того, в 1858 страдающих церкви и архитектурные изменения, некоторые из них удалены более чем сто лет, чтобы восстановить 1958 среди прочих был удален крыльца добавлены.
Bedeckt Auch in 1858 leidenden Kirche und bauliche Veränderungen, einige von ihnen entfernt über hundert Jahre an der Wiederherstellung 1958 unter anderem wurde entfernt Veranda hinzugefügt.

Все эти архитектурные миры полностью управляются различными группами, относящимися к местным типам жизни,
Die Verwaltung all dieser architektonischen Welten liegt ganz in der Hand der verschiedenen Gruppen einheimischen Lebens,

Этот проект в очередной раз демонстрирует невероятные технические и архитектурные инновации, которые возможны в сфере энергоэффективного
Dieses Projekt verdeutlicht erneut, welche unglaublichen technischen und architektonischen Innovationen im Bereich des energieeffizienten

Torovo USB флэш- накопитель поставщики будут предлагать различные архитектурные особенности знаменитый Париж- шоу,
Torovo USB-Stick Lieferanten wird eine Vielzahl von architektonischen Besonderheiten des berühmten Pariser Show bieten, das Produkt Muster

новые материалы и другие архитектурные особенности превращают это здание в один из самых репрезентабельных шедевров сербской архитектуры.
neue Materialien und alle anderen architektonischen Merkmale stellen dieses Gebäude in eine Reihe mit den repräsentativsten Beispielen der Belgrader Architektur.

Этот архитектурный самородок…- Чувак!
Dieses architektonische Prachtstück war ein!

Архитектурная эстетика этой зоны непосредственно ассоциируется с флорентийскими дворцами XV века.
Die architektonische Ästhetik dieses Bereichs ist eine klare Anspielung auf Florentiner Paläste des 15. Jahrhunderts.

Монументы были отобраны по их архитектурным достоинствам и значению для Европы.
Die Modelle wurden aufgrund ihrer besonderen Architektur und ihrer Symbolkraft innerhalb Europas ausgewählt.

Архитектурное решение, честно говоря.
Die architektonische Umsetzung war, ehlich gesagt.

Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов.
Die Architektur des Pavillons ist so eine Schleife von Ausstellung und Fahrrädern.

Продажа недвижимости, архитектурно- инженерная деятельность, и деятельность, связанная с консалтингом.
Immobilienverkauf, architektonische und Ingenieurtätigkeiten und verwandte beratende Tätigkeiten.

слов рассказать об архитектурных сюжетах?
Um Geschichten über Architektur zu erzählen?

Наша туго натянута внешняя архитектурная мембрана обеспечивает значительно лучшую герметичную оболочку здания.
Unsere hochgespannte architektonische Außenmembrane versichert wesentlich besser eine luftdichte Gebäudehülle.

Идеальный архитектурный симбиоз между городом и окраиной.
Perfekte architektonische Symbiose zwischen Stadt und Peripherie.