БАЗУ - перевод на Немецком

• Basis
• Stützpunkt
• Base
• Datenbank
• Grundlage
• Operationsbasis
• Heimatbasis
• Sternenbasis

Примеры использования Базу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все корабли в этом секторе должны вернуться на базу 375.
Alle Schiffe in diesem Sektor sollen sich zur Sternenbasis 375 zurückziehen.

я прогоню их через базу.
werde ich sie durch die Datenbank jagen.

Для начала нам нужно найти базу Слэйда.
Zuerst müssen wir Slades Operationsbasis finden.

Заблокировать базу.
Stützpunkt abriegeln.

Выберите данные для копирования в базу.
Wählen Sie die Daten, die nach Base kopiert werden sollen.

Нужно обыскать базу.
Wir müssen die Basis durchsuchen.

Я позвоню в Интерпол и проверю их базу.
Ich werde mich an Interpol wenden und deren Datenbank abgleichen.

Они заблокировали базу.
Der Stützpunkt wurde abgeriegelt.

Вы также не можете, прибежав на вторую базу, заявить.
Und Sie können auch nicht zur zweiten Base kommen und sagen.

Следуйте за нами на базу ВВС в Хэнском.
Folgen Sie uns zur Basis Hanscom.

Создать глобальную базу.
Globale Datenbank erstellen.

Гигс, отправь зонды обратно на базу.
Gigs, bring die Schürfroboter zum Stützpunkt.

Не говори никому про первую базу.
Erzähl keinem was von der First Base.

Тогда нужно возвращаться на базу.
Dann müssen wir zurück zur Basis.

Ну, мне пора на базу.
Tja, ich muss zurück zum Stützpunkt.

Коулсон запечатывает базу.
Coulson versiegelt die Basis.

Можно попасть на базу.
Man kommt aufs Base.

Тем временем на поверхности Вьетконг атакует базу американцев.
Währenddessen greifen die Vietcong den Stützpunkt der US-Amerikaner an.

Передайте другим, что мы нашли базу Шоу.
Sagt den anderen, dass wir Shaws Basis gefunden haben.

Бери машину. Отвези ее на базу.
Fahr sie zum Stützpunkt.